Samsung VP-M2100B - Manuale (Pagina 24)

24 24
FRANÇAIS ITALIANO
Couleur de la diode
Utilisation de l’écran LCD
Premiers pas
La couleur de la diode varie selon l’état de l’appareil (sous ou hors
tension) ou le niveau de chargement de la batterie.
Lorsque l’adaptateur CA est branché
(lorsque la batterie est insérée.)
Couleur de la diode
Rouge
Vert
Orange
Vert
Orange (clignotant)
Alimentation
Enregistrement vidéo/vocal
On
Off
Off
-
Niveau de chargement
-
-
Chargement
Charge complète
Erreur
Lorsque la batterie est insérée
(lorsque l’adaptateur CA est débranché)
Couleur de la diode
Rouge
Vert
Alimentation
Enregistrement vidéo/vocal
On
Niveau de charge
-
-
1. Tournez l’écran LCD vers le haut pour
l’ouvrir.
L’écran se déploie et forme un angle de 90°.
2. Tournez l’écran LCD vers le haut.
Il forme un angle de 270°.
Vous pouvez le fermer lorsqu’il forme un
angle de 180°.
Il colore del LED
Uso del display LCD
Guida introduttiva
Il colore della spia varia a seconda della potenza o della carica.
Quando l’alimentatore CA è collegato (quando il gruppo batterie è inserito).
Colore del LED
Rosso
Verde
Arancione
Verde
Arancione
lampeggiante
Potenza
Video/Registrazione Voce
On
Off
Off
-
Stato di carica
-
-
Caricamento
Completamente carica
Errore
Quando il gruppo batterie è inserito
(quando l’alimentatore CA è scollegato).
Colore del LED
Rosso
Verde
Potenza
Video/Registrazione Voce
On
Stato di carica
-
-
1. Girare il display LCD per aprirlo.
Appare fino a formare un angolo di 90°.
2. Ruotare il display LCD.
Ruota fino a formare un angolo di 270°.
È possibile chiuderlo a 180°.
00906Q M2100 FRA+ITA~035 9/27/05 4:26 PM Page 24