Samsung VP-M2100B - Manuale (Pagina 116)

116 116
FRANÇAIS ITALIANO
Divers : Installation de programmes
Installation de DV Media Pro 1.0
Pour lire des fichiers vidéo enregistrés avec le CAM ou des données transférées sur
votre ordinateur au moyen d'un câble USB, vous devez installer DV Media Pro 1.0.
■ Installation d’Acrobat Reader
Installez le programme Acrobat Reader fourni avec le CD.
(D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full.exe).
Le manuel d’utilisation de DV Media Pro est en anglais.
-
Pour lire le manuel d’utilisation de DV Media Pro, vous devez installer Acrobat
Reader.
- Le manuel d’utilisation de DV Media Pro est inclus dans le CD joint au format
de document Adobe PDF.
(Acrobat Reader est un logiciel gratuit distribué par AdobeSystems Inc.)
Windows
1. Allumez votre ordinateur.
◆ Fermez toutes les applications.
2. Insérez le CD d’installation des logiciels dans le lecteur de CD-ROM.
◆ L’écran d’installation s’affiche automatiquement.
◆ Dans le cas contraire, appuyez sur le bouton <Start> (démarrer) en bas à
gauche sur l’écran de votre ordinateur, et sélectionnez <Run> (Exécuter).
Lorsque la fenêtre <Run> (Exécuter) s’affiche, entrez “D:/autorun.exe” (dans
le cas où le lecteur de CD-ROM est installé sur “D:Drive” et appuyez sur la
touche [Entrée].
3. Cliquez sur “DV Driver” (“Pilote DV”) sur l’écran
d’installation.
◆ Le pilote correspondant à l’ordinateur est installé
automatiquement.
- Type de pilote
Pilote du disque amovible USB (Windows 98SE uniquement)
Pilote WEB CAM USB
Pilote de lecture en continu USB (Interface USB pour le
transfert de données)
4. Appuyez sur <Confirm> (Confirmation) pour terminer
l’installation du programme.
5. Cliquez sur “Video Codec” sur l’écran d’installation
pour installer ce programme.
6. Cliquez sur “DirectX 9.0” (“pilote DV”) sur l’écran d’installation pour installer
ce programme.
◆ Une fois l’installation terminée, <Restart> (Redémarrer) s’affiche.
Si vous appuyez sur [Finish] (Terminer), l’ordinateur redémarre.
Remarques
✤ Vous devez installer “DV Driver”, “Video Codec” et “DirectX 9.0” pour exécuter DV
Media Pro 1.0 correctement.
✤ Veuillez vous reporter au manuel d’installation dans le dossier du lecteur CD ROM
(D:/help) pour des informations plus détaillées concernant la procédure d’installation.
✤ Avec ce produit, utilisez DV Media Pro 1.0 REV4.1 ou une version ultérieure.
Informazioni varie:
Installazione dei programmi
Installazione di DV Media Pro 1.0
Per riprodurre file video registrati dalla VIDEOCAMERA o i dati trasferiti dal cavo
USB sul PC si deve installare DV Media Pro 1.0.
■ Installazione di Acrobat Reader
Installare il programma Acrobat Reader, che è incluso nel CD
(D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full.exe).
Il Manuale Utente di DV Media Pro è in inglese.
-
Acrobat Reader deve essere installato per visualizzare la guida utente di
DV Media Pro.
- La guida utente di DV Media Pro è disponibile sul CD fornito in formato
PDF. (Acrobat Reader è un prodotto freeware di Adobe Systems. Inc.)
Windows
1. Accendere il PC.
◆ Chiudere tutte le applicazioni.
2. Inserire il CD del programma nel lettore CD-Rom.
◆ Appare automaticamente la schermata di installazione.
◆ In caso contrario, fare clic sul pulsante <Start> nella parte inferiore
sinistra dello schermo del PC, e selezionare <Run> (Esegui). Se appare
la finestra <Run> (Esegui), inserire ‘D:/autorun.exe’ (in questo caso il
lettore CD-ROM corrisponde all’unità ‘D:’) e premere il tasto [Invio].
3. Fare clic su “DV Driver” (Driver DV) sulla schermata di installazione.
◆ Il driver corrispondente viene installato
automaticamente.
-
Tipo Driver
Driver del disco rimovibile USB
(solo Windows 98SE)
Driver PC-cam USB
USB Streaming Driver
(interfaccia USB per il trasferimento dei dati)
4. Fare clic su <Confirm (Conferma)> per terminare
l’installazione del programma.
5. Fare clic su “Video Codec” (Codec video) nella
schermata di installazione per eseguirne
l’installazione.
6. Fare clic su “DirectX 9.0” nella schermata di installazione per
eseguirne l’installazione.
◆ Al termine dell’installazione appare <Restart> (Riavvia).
Premendo [Finish] (Fine) il PC viene riavviato.
Note
✤ Per garantire un funzionamento corretto di DV Media Pro 1.0 è necessario
installare “DV Driver”, “Video Codec” e “DirectX 9.0”.
✤ Per ulteriori informazioni sulle procedure di installazione consultare il
Manuale utente contenuto nella cartella (D:/help) del CD-Rom.
✤ Per questo prodotto si usa DV Media Pro 1.0 REV4.1 o una versione superiore.
00906Q M2100 FRA+ITA~133 9/27/05 4:40 PM Page 116