Samsung VP-M2100B - Manuale (Pagina 110)

FRANÇAIS ITALIANO
110 110
Raccordement du CAM à d’autres appareils ......111
Raccordement du CAM à un téléviseur...............111
Raccordement du CAM à un magnétoscope......112
Copie de fichiers vidéo sur une cassette VHS....113
Enregistrement de données décodées à partir
d’autres appareils numériques.............................114
Raccordement du CAM à un ordinateur à l’aide
du câble USB .......................................................115
Installation de programmes ..................................116
Installation de DV Media Pro 1.0.........................116
Interface USB pour le transfert de données........117
Impression de photos............................................119
Impression PictBridge ..........................................119
Impression de photos à partir de fichiers DPOF ...120
Divers
5 5
Collegamento della videocamera ad altri
dispositivi ................................................................111
Collegamento della videocamera alla TV ............111
Collegamento della videocamera a un
videoregistratore...................................................112
Copia di file video su una videocassetta .............113
Registrazione di contenuti decodificati da altri
dispositivi digitali...................................................114
Collegamento della videocamera a un PC
utilizzando cavo USB ...........................................115
Installazione di programmi....................................116
Installazione di DV Media Pro 1.0 .......................116
Interfaccia USB per trasferimento dati ................117
Stampa delle fotografie .........................................119
Stampa con la funzione PictBridge .....................119
Stampa delle fotografie con file DPOF................120
Informazioni
Varie
5 5
00906Q M2100 FRA+ITA~110 9/27/05 4:39 PM Page 110