MCZ Arcos 100 - Manuale (Pagina 7)

7
DESCRIZIONE FORNO
1.3.4
I forni ARCOS, vengono realiz-
zati nelle versioni da interno e da
esterno.
I forni da interno sono predisposti
ad accogliere il Kit COMFORT
AIR (Optional escluso per la ver-
sione Germania).
1.3.5
Il Sistema COMFORT AIR è un
generatore che recupera aria
calda e che serve per riscaldare
l’ambiente circostante.
La produzione dell’aria, avviene
senza abbassare minimamente
la temperatura della Camera
di Cottura;
1.3.6
Tutta la struttura del Forno,
compresi i mantelli, sono realizza-
ti in lamiera alluminata verniciata,
per evitare la formazione di rug-
gine e garantire maggiore durata
nel tempo.
1.3.7
Il carrello portalegna (optional )
è dotato di un ampio vano di ruote
e manici, per facilitarne lo sposta-
mento.
1.3.4
The ARCOS ovens are made for
indoors and outdoors.
The indoor ovens have the possi-
bility to install the CONFORT AIR
kit (optional excluded for Germany
version)
1.3.5
The COMFORT AIR SYSTEM is
air generator that retrives a hot air
for heating the surrounding envi-
ronment.
Air production takes place without
at all lowering the temperature of
the Oven;
1.3.6
The entire Oven structure,
including the casing, is in
aluminised steel sheet powder
coating an to prevent rusting and
ensure a longer life.
1.3.7
The wood cart (optional)
is equipped a large space with
wheels and handles to facilitate
movement.
OVEN DESCRIPTION