Telecomando afstandsbediening, Fjärrkontroll – Panasonic DVDA100 Manuale d'uso

Pagina 13

Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

Advertising
background image

ITALIANO

Telecomando

Afstandsbediening

Bladzijde

0 Aan/uit schakelaar ..............................................................27, 53

0 Weergavefunctie-keuzetoets (PLAY MODE) .......................... 65
0 Display-keuzetoets (DISPLAY) ..........................................35, 61
0 Annuleertoets (CLEAR) ......................................................43, 67
© Audio-keuzetoets (AUDIO).................................................45, 67
© Ondertitel-toets (SUBTITLE) ....................................................47
0 Titel-toets (TITLE) ......................................................................49
O Ondertitels aan/uit keuzetoets

(SUBTITLE OFF/ON)................................................................ 47

© Herhaalfunctie-keuzetoets (REPEAT MODE) . . . . 41, 63

© A-B herhaaltoets (A-B REPEAT) ...................................... 41, 63
© Insteltoets (SETUP).............................................................69-81

© Toetsen voor vertraagde weergave (SLOW) . . . . 33, 59

© Stoptoets (STOP) ............................................................... 31, 57

© Stilstaand beeld/pauzetoets (STILL/PAUSE) . . . . 33, 59

© Audio/video verbindingstoets (AV LINK)................................17
© Markeringstoets (MARKER)..................................................... 43
© Open/dicht toets voor disc-lade

(OPEN/CLOSE) ...................................................................27,53

© Cijfertoetsen ....................................................................... 29, 53
© Gezichtshoek-keuzetoets (ANGLE)......................................... 49
© Menu-toets (MENU)...................................................................51
© Cursortoetsen/Keuzetoets(SEL.) ......................................29, 53
© Terugkeertoets (RETURN)....................................51, 55, 71 -81
© Toetsen voor overslaan/zoeken

(SKIP/SEARCH)................................................................. 31, 57

© Weergavetoets (PLAY) ...................................................... 27, 53

______________________________________________Pagina

O Tasto POWER (accensione) ............................................ 26, 52
0 Tasto PLAY MODE.................................................................... 64
© Tasto DISPLAY................................................................... 34, 60
O Tasto CLEAR...................................................................... 42, 66
© Tasto AUDIO.......................................................................44, 66
0 Tasto SUBTITLE.........................................................................46

O Tasto TITLE............................................................................... 48
© Tasto SUBTITLE OFF/ON......................................................... 46
© Tasto REPEAT MODE .......................................................40, 62
© Tasto A-B REPEAT............................................................ 40, 62
© Tasto SETUP...................................................................... 68-80
© Tasti SLOW.........................................................................32, 58

© Tasto STOP.........................................................................30, 56
© Tasto STILL/PAUSE...........................................................32, 58
© Tasto AV LINK........................................................................... 16

© Tasto MARKER..........................................................................42
© Tasto OPEN/CLOSE...........................................................26, 52

© Tasti NUMERICI .................................................................28, 52
© Tasto ANGLE ............................................................................ 48

© Tasto MENU .............................................................................. 50
® Tasti cursore/tasto SEL.....................................................28, 52
© Tasto RETURN ..................................................... 50, 54, 70-80
® Tasti SKIP/SEARCH...........................................................30, 56

© Tasto PLAY.........................................................................26, 52

SVENSKA

Fjärrkontroll

Sida

O Strömknapp (POWER).......................................................27, 53

0 Knapp for avspelningsfunktion (PLAY MODE)...................... 65
© Displayknapp (DISPLAY).......................................................... 35, 61
O Raderingsknapp (CLEAR)................................................... 43,67

© Ljudknapp (AUDIO) ............................................................. 45,67
© Textningsknapp (SUBTITLE)................................................... 47

O Titelknapp (TITLE) ....................................................................49
© Av/pä-knapp för textning (SUBTITLE OFF/ON)..................... 47
© Knapp för upprepningsfunktion

(REPEATMODE)................................................................. 41,63

© Knapp för A-B upprepning (A-B REPEAT)...................... 41, 63

© Inställningsknapp (SETUP)................................................ 69-81
© Knappar för langsam avspelning (SLOW).......................33,59
© Stoppknapp (STOP)............................................................. 31,57
© Knapp för stillbild/paus (STILL/PAUSE) ........................... 33, 59
© Knapp för ljud-/bildlänkning (AV LINK) .................................17
© Markeringsknapp (MARKER) ................................................. 43
© Knapp för öppning/stängning

(OPEN/CLOSE)................................................................... 27, 53

© Sifferknappar ....................................................................... 29, 53
© Vinkelknapp (ANGLE) ..............................................................49

© Menyknapp (MENU) .................................................................51
© Markörknappar/valknappar(SEL.) ..................................... 29,53
© Ätergängsknapp (RETURN).................................51, 55, 71-81
© Knapparföröverhoppning/sökning

(SKIP/SEARCH).................................................................. 31,57

© Avspelningsknapp (PLAY) .................................................27,53

13

Advertising