Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 96)

Commander le reste de votre système 09
96
Fr/It
Controllo del resto del sistema
Configuration de la
télécommande pour com-
mander d’autres composants
Il y a plusieurs manières de régler votre
télécommande pour commander d’autres
composants de votre système. La manière la
plus simple est d’attribuer le code de
préréglage du fabricant du composant (dans la
liste pages 110–122) à l’une des touches
MULTI
CONTROL de la télécommande.
Les touches peuvent être réglées pour com-
mander les composants suivants:
DVD:
TV:
VCR:
CD:
CD-R:
TVC:
TUN:
Vous pouvez le faire directement, ou en
cherchant dans différents codes de préréglages
jusqu’à trouver le bon. Si vous ne pouvez pas
trouver un code de préréglage qui correspond
au composant que vous voulez commander,
vous pouvez encore enseigner les commandes
individuelles pour télécommande depuis une
autre télécommande (page 99).
Remarque
Vous pouvez annuler ou quitter une étape
quelconque en pressant et maintenant
enfoncée
MUTE pendant trois secondes.
Impostare il telecomando per
controllare altri componenti
Esistono vari modi di impostare il telecomando
per controllare altri componenti dell’apparec-
chio. La maniera più semplice di effettuare
questa operazione è di richiamare il codice di
preselezione del produttore del componente
(nell’elenco alle pagine 110–122) su uno dei
tasti
MULTI CONTROL del telecomando.
Si possono impostare i tasti per controllare i
seguenti componenti:
DVD:
TV:
VCR:
CD:
CD-R:
TVC:
TUN:
È possibile eseguire questa operazione
direttamente o effettuando una ricerca tra i vari
codici di preselezione fino a trovare quello
giusto. Se non è possibile trovare un codice di
preselezione corrispondente al componente
che si desidera controllare, si possono dare
istruzioni al telecomando per utilizzare comandi
individuali di un altro telecomando (pagina 99).
Nota
È possibile eliminare o uscire da ciascun passo,
premendo e tenendo premuto
MUTE per tre
secondi.
Tasto Componenti controllabili
Lettore DVD o LD
Sintonizzatore TV o per trasmissioni via satellite
Videoregistratore o videoregistratore digitale
Lettore CD
Registratore CD, piatto a cassette o
lettore MD
Sintonizzatore TV o cavo TV
Sintonizzatore FM/AM Touche Composants commandables
Lecteur DVD ou LD
Téléviseur ou tuner satellite
Magnétoscope ou enregistreur vidéo numérique
Lecteur CD
Enregistreur CD, platine cassette ou
lecteur MD
Télévisiseur ou tuner pour TV par câble
Tuner AM/FM
XRC3060A_FrIt_96_122.pm6 2/18/02, 10:53 AM 96