Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 56)

Lecture de sources 05 Riproduzione delle fonti
56 56
Fr/It
Expanded (expansé)
Ce mode est spécialement conçu pour offrir un
son profond à des sources stéréo, et vous
permet d’entendre des signaux à deux canaux
(stéréo) comme un son surround multivoies.
Utilisez-le avec Dolby Pro Logic pour obtenir un
effet surround stéréo. Vous pouvez également
l’utiliser avec des sources Dolby Digital pour un
champ stéréo plus large que les modes
Standard.
Stéréo 5 canaux
(VSX-D711)
Il peut être sélectionné pour offrir un son à
canaux multiples à une source stéréo, en
utilisant toutes les enceintes dans votre
configuration.
Stéréo 6 canaux
(VSX-D811S)
Il peut être sélectionné pour offrir un son à
canaux multiples à une source stéréo, en
utilisant toutes les enceintes dans votre
configuration.
Remarque
• La marque de cochage (
√) indique si le son sera fourni par la ou les enceintes surround arrière.
• Voir la section Réglage 6.1 canaux page 69 pour sélectionner parmi AUTO ou FIX.
Expanded (espansione)
Il presente modo è prodotto principalmente per
offrire profondità di suono alle fonti stereo e
permette di ascoltare segnali su due canali
(stereo)come se fosse un suono surround
multicanale simulato. Da utilizzare con Dolby
Pro Logic per un effetto surround stereo. È
possibile inoltre utilizzarlo con fonti Dolby
Digital per un campo stereo più ampio rispetto
ai modi Standard.
Stereo a 5 canali
(VSX-D711)
È possibile selezionare questo modo per offrire
un suono multicanale ad una fonte stereo,
utilizzando tutti i diffusori della configurazione.
Stereo a 6 canali
(VSX-D811S)
È possibile selezionare questo modo per offrire
un suono multicanale ad una fonte stereo,
utilizzando tutti i diffusori della configurazione.
√ √ √ √
√ √ √ √
√
√ √ √ √
√
√ √
√
√ √
Auto
Fixe
Fixe
Fixe
Fixe
Auto
Auto
Auto
Sources multicanaux encodées DTS-ES/Dolby
Digital Surround EX avec surround 6.1
Sources multicanux encodées Dolby
Digital/DTS avec surround stéréo
Sources multicanaux encodées Dolby
Digital/DTS avec surround mono, sources
stéréo
Source 2 canaux (stéréo) analogique
Standard
Movie/Music
avancés
SB Virtuel Expansé
Stéréo
6 canaux
Réglage
6.1 canaux
Type de source
XRC3060A_FrIt_53_64.pm6 2/18/02, 10:34 AM 56