Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 75)

Configuration de votre récepteur 06
75
Fr/It
Configurazione del ricevitore
Réglage de l’entrée du canal
surround arrière
(Seulement VSX-D811S)
• Réglage par défaut: SB 2ch IN
Vous devez faire ce réglage uniquement si vous
utilisez un composant séparé pour l’encodage
de DVD et le composant n’a qu’une sortie pour
le canal surround arrière. Si c’est le cas,
sélectionnez
SB 1ch IN, autrement laissez-le
réglé sur SB 2ch IN.
• Utilisez ’ ou ‘ pour sélectionner SB 2
ch IN ou SB 1ch IN.
Réglages de l’entrée numérique
coaxiale
Ici vous indiquez au récepteur quels
composants vous avez relié aux prises coaxiales
DIGITAL IN 1 et 2 situées au dos du récepteur.
Numérique coaxiale 1:
• Réglages par défaut : DVD/LD
1 Utilisez ’ ou ‘ pour affecter l’entrée
numérique coaxiale 1 (DVD, TV, CD, CD-R,
VCR ou OFF).
Numérique coaxiale 2:
• Réglage par défaut: CD
2 Utilisez ’ ou ‘ pour affecter l’entrée
numérique coaxiale 2 (DVD, TV, CD, CD-R,
VCR ou OFF).
Une fois que vous affectez un composant à une
prise numérique, chaque fois que vous
sélectionnez ce composant, (un lecteur DVD
par exemple), le récepteur passe
automatiquement au réglage de l’entrée
numérique et
DIGITAL apparaît dans l’afficheur.
Impostazione di una entrata del
canale posteriore surround
(Solo per VSX-D811S)
• Impostazione implicita: SB 2ch IN
Si deve eseguire questa impostazione solo se si
sta utilizzando un componente separato per
decodificare DVD e questo componente
posiede solo una uscita del canale surround
posteriore. In questo caso, selezionare
SB 1ch
IN, altrimenti lasciarlo nell’impostazione SB 2ch
IN.
• Utilizzare
’ o ‘ per selezionare SB 2ch
IN or SB 1ch IN.
Impostazioni dell’entrata digitale
coassiale
Con queste impostazioni si specifica al
ricevitore quale componente è stato collegato
alle prese 1 e 2 coassiali
DIGITAL IN sulla parte
posteriore del ricevitore.
Digitale coassiale 1:
• Impostazione implicita: DVD/LD
1 Utilizzare ’ o ‘ per assegnare l’entrata
digitale coassiale 1 (DVD, TV, CD, CD-R, VCR
o OFF).
Digitale coassiale 2:
• Impostazione implicita: CD
2 Utilizzare ’ o ‘ per assegnare l’entrata
digitale coassiale 2 (DVD, TV, CD, CD-R, VCR
o OFF).
Dopo aver assegnato il componente a questa
presa digitale, ogni volta che si seleziona quel
componente (ad esempio un lettore DVD), il
ricevitore passa automaticamente
all’impostazione dell’entrata digitale ed appare
DIGITAL sul display.
XRC3060A_FrIt_65_78.pm6 2/18/02, 10:39 AM 75