Pioneer VSX-D711-S - Manuale (Pagina 30)

Raccordement 03
30
Fr/It
Collegamento
Pour améliorer la réception FM
Raccordez une antenne FM externe.
AM LOOP
ANTENNA
Pour améliorer la réception AM
Raccordez un fil gainé de vinyle de 5-6 M de
long à la borne de l’antenne AM sans
déconnecter l’antenne cadre AM fournie.
Pour obtenir la meilleure réception possible,
suspendez-la horizontalement à l’extérieur.
Antenne extérieure
Connecteurs pour antenne
Torsadez ensemble les brins de fils dénudés et
insérez-les dans l’orifice, puis faites claquer le
connecteur en le fermant.
10mm
Utilisation d’antennes
externes
5–6m
Antenne intérieure
(Fil gainé de vinyle)
Câble coaxial 75 Ω
Connecteur PAL tactil
Per migliorare la ricezione FM
Collegare un’antenna esterna FM.
Per migliorare la ricezione AM
Collegare un filo rivestito di vinile lungo 5-6
metri al terminale dell’antenna AM senza
scollegare l’antenna AM a telaio fornita in
dotazione.
Per la migliore ricezione possibile, sospendere
orizzontalmente all’esterno.
Connettori a scatto dell’antenna
Avvolgere insieme i conduttori esposti del cavo
e inserire nel foro, quindi chiudere il connettore
facendolo scattare.
10mm
Utilizzo di antenne esterne
Cavo coassiale da 75 Ω
Connettore PAL al tatto
Antenna esterna
5–6m
Antenna interna
(filo rivestito in vinile)
XRC3060A_FrIt_20_40.pm6 2/18/02, 10:16 AM 30