Leica Biosystems PELORIS_PELORIS II - Manuale (Pagina 5)

Termini di licenza del software
Leica PELORIS Manuale utente, revisione K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 5
2 Concessione della licenza
2.1 Consenso del concessionario della licenza
Il concessionario della licenza accetta di essere vincolato da tutti i termini di questa licenza in seguito allo scaricamento o
all'installazione del software o all'acquisto, affitto o altro utilizzo del software o dei prodotti che lo contengono.
2.2 Concessione della licenza da parte di leica Microsystems
In base a questo contratto, Leica Microsystems concede all'acquirente una licenza non trasferibile, non esclusiva per l'utilizzo
del software e della relativa documentazione per le sue attività interne in accordo ai termini di questo contratto.
3 Restrizioni di utilizzo
Il concessionario della licenza deve:
(a)
utilizzare il software esclusivamente nel computer designato e in conformità con:
(i) le pratiche di laboratorio che riguardano l'attività industriale;
(ii) tutte le leggi, normative, linee guida e decisioni applicabili di enti giudiziari o normativi;
(iii) brevetti o altri diritti di proprietà di terzi; inoltre
(iv) in base a quanto previsto dalla documentazione e da questo contratto;
(b) evitare di installare o favorire l'installazione di software sul computer designato senza prima aver ottenuto il consenso
scritto di Leica Microsystems;
(c) evitare di copiare in tutto o in parte il software o la documentazione o consentirne la copia in tutto o in parte
(eccettuata una copia di backup del software), senza aver prima ottenuto il consenso scritto di Leica Microsystems;
(d) evitare di pubblicare, distribuire o commercializzare in tutto o in parte il software o la documentazione, oltre ad
evitarne qualsiasi adattamento, modifica o derivazione;
(e) evitare di vendere, affittare, concedere in leasing, concedere con sotto-licenze, assegnare o trasferire in tutto o in
parte il software o la documentazione o uno qualsiasi dei diritti previsti da questo contratto;
(f) evitare di utilizzare il software o la documentazione a vantaggio di terzi o consentire il libero accesso al software o alla
documentazione da parte di terzi, a mano che non abbia ottenuto un consenso scritto da parte di Leica Microsystems;
(g) evitare di compiere operazioni di adattamento, reverse engineering, correzione di errori o altre modifiche al software
o alla documentazione o la creazione di lavori derivati basati sul software o sulla documentazione (a meno che non si
tratti di operazioni consentite dalle leggi sul copyright in vigore), oltre a non consentire ad altri di farlo;
(h) evitare di decompilare, decriptare, compiere operazioni di reverse engineering, disassemblare o ridurre altrimenti il
software in forma umanamente leggibile in modo da rendere accessibili i segreti commerciali o le informazioni
confidenziali contenute nel software o da consentire a terzi di farlo; inoltre
(i) uniformarsi a tutte le ragionevoli direttive fornite di volta in volta da Leica Microsystems in relazione all'installazione o
all'utilizzo del software e della documentazione.
4 Proprietà intellettuale
4.1 IP del titolare della licenza
L'IP complessiva del titolare della licenza (che comprende, ma senza limitarsi ad essi, immagini, audio, video e testo presenti
nel software) è di proprietà o concessa in licenza a Leica Microsystems e in nessun caso viene trasferita al concessionario
della licenza in base ai termini di questo contratto.
4.2 Contrassegni di proprietà
Il concessionario della licenza deve evitare di alterare o rimuovere qualsiasi informazione sui diritti di proprietà, sulla gestione
di tali diritti o i numeri di serie indicati, attaccati o incorporati nell'IP del titolare della licenza o in eventuali copie; inoltre deve
evitare di utilizzare o di tentare di registrare qualsiasi marchio di fabbrica, nome registrato, nome commerciale o nome di
azienda che possa essere confuso a causa della somiglianza con qualsiasi marchio di fabbrica o nome commerciale di Leica
Microsystems.
4.3 Violazioni della proprietà intellettuale
Il concessionario della licenza deve:
(a)
avvisare immediatamente Leica Microsystems nel caso in cui venisse a conoscenza o avesse il sospetto di eventuali
usi non autorizzati o violazioni dell'IP del titolare della licenza; inoltre
(b) fornire tempestivamente, a sue spese, tutta l'assistenza ragionevolmente richiesta da Leica Microsystems per
proteggere i diritti relativi alla IP del titolare della licenza e presentare gli eventuali reclami derivanti da tali utilizzi o
violazioni.