Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 149)

ITALIANO FRANÇAIS
149 149
Utilisation des menus Uso del menu
Réglages Photo
1. Mémoire
...
Type Mémoire
Mémoire interne
Carte mémoire
Fichier no
Réinitialisez
Séries
Formatage
Mémoire interne
Carte mémoire
Espace mémoire
000MB/000MB
2. Affichage
Luminosité LCD
0
31
...
3. Date/Time
Format Date
AAAA/MM/JJ
JJ/MM/AAAA
MM/JJ/AAAA
Date/Time
Désactivée
Date
Heure
Date & Heure
Régl. date&heure
4. Système
NTSC/PAL
NTSC
PAL
Signal sonore
Désactivée
Activée
Son obtur.
Désactivée
Activée
Mode d’affichage
Désactivée
Activée
Arrêt auto
Désactivée
3 min
5 min
Réinitialisez
Démarrez
Language
English /
/
Español /
Français /
Português /
Deutsch /
Italiano /
Nederlands /
Polski /
PÛÒÒÍËÈ /
/ Magyar /
‰••´´
/ ìÍ‡ªМТ¸Н‡ /
Svenska
1. Prise
Scéne
Auto /
Désactivée /
Nuit / Portrait /
Enfants /
Paysage /
Gros plan /
Crépusc./
Aurore /
Contre-jour /
Feu d'artifice /
Plage/Neige
Taille photo
5M / 4M / 3M /
2M / 1M / VGA
Qualitè photo
Qualit é Extra
Sup.
Normal
Mes expo
Multi
Centre
Point unique
Ret. auto
Désactivée
2 sec
10 sec
Multi photos
Désactivée
Normal
AEB
Effect numérique
Désactivée
Sépia
Négatif
Noir & Blanc
EV
+2.0 / +1.6 /
+1.3 / +1.0 /
+0.6 / +0.3 / 0 /
-0.3 / -0.6 / -1.0 /
-1.3 / -1.6 / -2.0
ISO
Auto
100
200
400
Balance blanc
Auto
Lumière
Nuageux
Fluo élevé
Fluo faible
Tungstène
NB person
Macro
Désactivée
Macro
Super Macro
Flash
Désactivée
Auto
Yeux rouges
Remplir
Sync. Lente
Netteté
Doux
Normal
Net
Mise au point
Multi AF
AF centré
AF point
Anti-Vibration
Désactivée
Activée
Zoom numérique
Désactivée
Activée
Inscription
Désactivée
Date
Date & Heure
Type Mémoire
Mémoire interne
Carte mémoire
Suppr.
Sélect
Tout
Protection
Sélect
Tout
Rotation
Droit(90°)
Gauche(90°)
A l'envers(180°)
Redimensionnez
4M / 3M / 2M
/ 1M / VGA
Diaporama
Démarrez
Intervalle
Répétez
DPOF
Sélect
Tout
Type Mémoire
Mémoire interne
Carte mémoire
Copier (vers)
Sélect
Tout
2. Visualisation
Impostazioni Foto
1. Memoria
...
Tipo memoria
Memoria int.
Scheda mem.
Num. file
Reimposta
Serie
Formatta
Memoria int.
Scheda mem.
Spazio memoria
000MB/000MB
2. Visualizzazione
Luminosità LCD
0
31
...
3. Data/Ora
Formato data
YYYY/MM/DD
DD/MM/YYYY
MM/DD/YYYY
Data/Ora
Off
Data
Ora
Data e Ora
Imp. Data e Ora
4. Sistema
NTSC/PAL
NTSC
PAL
Suono bip
Off
On
Suono scatto
Off
On
Visual. modalità
Off
On
Spegn. auto.
Off
3 min.
5 min.
Reimposta
Avvio
Language
English /
/
Español /
Français /
Português /
Deutsch /
Italiano /
Nederlands /
Polski /
PÛÒÒÍËÈ /
/ Magyar /
‰••´´
/ ìÍ‡ªМТ¸Н‡ /
Svenska
1. Cattura
Scena
Auto / Manuale
/ Notte /
Ritratto /
Bambino /
Paesaggio /
Primo piano /
Tramonto /
Alba /
Controluce /
Fuochi artif. /
Sabbia/Neve
Dim. immagini
5M / 4M / 3M /
2M / 1M / VGA
Qualità foto
Super
Fine
Normale
Misurazione
Multi
Centrale
Punto
Timer autom.
Off
2 sec
10 sec
Scatti multipli
Off
Normale
AEB
Effetti digitali
Off
Seppia
Negativo
B&N
EV
+2.0 / +1.6 /
+1.3 / +1.0 /
+0.6 / +0.3 / 0 /
-0.3 / -0.6 / -1.0 /
-1.3 / -1.6 / -2.0
ISO
Auto
100
200
400
Bilanc. bianco
Auto
Luce diurna
Nuvole
Fluoresc. H
Fluoresc. L
Tungsteno
BB pers.
Macro
Off
Macro
Super Macro
Flash
Off
Auto
Occhi rossi
Riemp.
Sinc. lenta
Nitidezza
Attenuata
Normale
Nitida
Messa a fuoco
AF multiplo
AF centrale
AF punto
Anti urto
Off
On
Zoom digitale
Off
On
Datario
Off
Data
Data e Ora
Tipo memoria
Memoria int.
Scheda mem.
Cancella
Selez.
Tutti
Proteggi
Selez.
Tutti
Ruota
Destra(90°)
Sinistra(90°)
Verticale(180°)
Ridimens.
4M / 3M / 2M
/ 1M / VGA
Diapo
Avvio
Intervallo
Ripeti
DPOF
Selez.
Tutti
Tipo memoria
Memoria int.
Scheda mem.
Copia (su)
Selez.
Tutti
2. Visualizza