Panasonic NVEX3EG - Manuale (Pagina 32)

ITALIANO
Visione di immagini fisse e
avanzamento di un fotogramma aita
voita
(Fermoimmagine/Moviola)
Durante la visione delle scene è possibile “congelare”
un'immagine e avanzare di un fotogramma alla volta.
Premete il tasto di Riproduzione [^].
1
2
Premete il tasto di Pausa [11].
L’immagine si bloccherà nel modo Fermoimmagine.
Premete il tasto di Rallentatore/Moviola
H] o [H sul telecomando.
Ogni pressione del tasto: [-"i] fa retrocedere le immagini
fisse, una alla volta. Ogni pressione del tasto [l»] fa
avanzare le immagini fisse una alla volta.
•Ogni pressionè dei tasto [<(] riporta al fotogramma
precedente. Ogni pressione del tasto [!►] porta al
fotogramma successivo. Tenendo premuto uno dei due tasti,
otterrete l’avanzamento di un’immagine fissa alla volta.
• Se lasciate la movie in Fermoimmagine per oltre
6 minuti, si commuterà automaticamente nel modo Stop, per
proteggere le testine video da un consumo eccessivo.
•Durante la riproduzione alla moviola (un fotogramma alla
volta), l’indicazione del Time Code potrebbe non essere
corretta.
• Durante la Riproduzione in fermoimmagine, non è possibile
regolare il volume audio.
Per tornare alla visione normale
Premete il tasto di Riproduzione [►].
La riproduzione continuerà alla normale velocità.
Uso della manopola Jog (Riproduzione Jog)
Ruotando il selettore [PUSH] della movie Q, mentre la movie
è in Fermoimmagine, è possibile avanzare l’immagine
: fotogramma per fotogramma, sia in avanti che all’indietro.
32
NEDERLANDS
Weergeven van stiistaande beeiden en
deze een voor een doordraaien
(stilsUfand’-beeld-vveergavefunctfe/beeld-voor-beeld-
weergavefunctie)
Met deze functie kunt u de actie tijdens het weergeven
stilzetten en de beeiden een voor eön weergeven.
1
Druk op de weergavetoets [^].
2
Druk op de pauzetoes [11].
Het weergavebeeld zai stilstaan in de stilstaand-heeld-
weergavefunctie.
3
Druk op de slow motion/beeld-voor-beeld-
weergavetoets [■•i] of [i>-] op de afstandsbediening.
Door op de [-«I] toets te drukken, zullen de beeiden ebn
voor een in aehtenvaartse richting worden weergegeven,
en door op de [!►] toets te drukken, zullen de beeiden
eön voor eenrin voonvaartsetichting worden
weergegeven.
• Bij ledere drukop de [-*i] toets wordt het volgende
stiistaande beeid in achterwaartse richting weergegeven. 8ij
iedere druk op de [!•■] toets wordt het volgende stiistaande
beeid in voorwaartse richting. weergegeven. Door den van
deze toetsen ingedrukt te houden, worden de stiistaande
beeiden een voor een in de betreffende richting
weergegeven.
•Wanneer u de Camerarecorder gedurende langer dan
6 minuten in de stilstaand-beeld-weergavefunctie laat staan,
zaI de Camerarecorder automatisch in de stopstand gezet
worden om de videokoppen tegen buitengewone slijtage te
beschermen.
•Tijdens de beeld-voor^beeld^weergave kan de tijdcods"
indicatie onnauwkeurig zijn.
•Tijdens de stilstaand-beeld^weergave kan het geluidsvolume
niet worden veranderd.
Voortzetten van de normale weergave
Druk op de weergavetoets [►].
De weergave zai op normale sneiheid worden voortgezet.
Gebruik van de jog-schijf
(beeld'Voor>beeld jog-weergave)
Door de jog-schijf ([PUSH] keuzeschijf) op de
Camerarecorder in de stilstaand-beeld^weergavefunctie te "
draaien, zullen de stilstaande-beelden een voor een in
voorwaartse of achterwaartse richting worden weergegeven.