Pioneer DVR-3100-S - Manuale (Pagina 85)

Il menu di Initial Setup (Impostazione Iniziale) 12
85
It
Italiano
Quando è posizionato su On , il registratore mostra i
sottotitoli secondo le impostazioni Subtitle Language e
Auto Language . Impostare Off per togliere del tutto i
sottotitoli (benché è possibile che alcuni dischetti
ignorino tale impostazione). Impostare
Assist Subtitle
affinché il registratore mostri i sottotitoli aggiuntivi
registrati su alcuni dischetti DVD.
Selezione di ‘Other’ (Altre) lingue
1 Selezionare ‘Other’ (Altre) dall’elenco delle
lingue.
Questa opzione compare nelle impostazioni per Elenco
Lingue DVD, Audio Language e Subtitle Language.
2 Selezionare la lingua desiderata.
• Selezionate la lingua con il nome: Usate /
(cursore sinistro/destro) per cambiare la lingua.
• Selezionate la lingua con il numero di codice:
Premete il pulsante (cursore giù) poi usate quelli
dei numeri per accedere al codice di lingua a 4 cifre.
Vedi Lista di codici delle lingue a pagina 97 per visionare
un elenco di lingue disponibili e i codici corrispondenti.
3 Premere ENTER per confermare e uscire dallo
schermo.
Impostazioni di registrazione
Manual Recording (Registrazione manuale)
• Impostazione del default: Off
Ci sono quattro impostazioni qualitative di registrazione
tempo/immagine,
FINE , SP , LP ed EP sull’impostazione
default. Se si desidera creare un’impostazione
personalizzata, occorre andare su Manual Recording
(Registrazione Manuale) e selezionare una delle 32
impostazioni manuali.
Durante la registrazione è possibile scegliere la propria
impostazione di Registrazione Manuale usando il tasto
REC MODE .
1 Per far comparire il display dell’impostazione di
registrazione manuale selezionate ‘On (vai
all’impostazione)‘.
2 Per cambiare il livello della registrazione
manuale, usate i (cursori destra/sinistra) //// .
• Per passare da un livello all’altro tra MN1 , MN9 ,
MN21 e MN32 , è possibile usare anche i pulsanti
e .
• Per vedere in anteprima la qualità di registrazione,
premete (il cursore in giù) e selezionate Preview
(Anteprima). Per ritornare al display del livello di
regolazione, premere
ENTER .
3 Premete ENTER per impostare il livello di
registrazione manuale e ritornare al display di menu.
• Le impostazioni di qualità dell’immagine preset
corrispondono alle seguenti impostazioni manuali:
FINE : MN32 , SP : MN21 , LP : MN9 , EP : MN1 .
• Vedi pagina Modalità di registrazione manuale a
pagina 96 per informazioni dettagliate sui diversi
livelli di registrazione manuale.
Optimized Rec (Registrazione ottimizzata)
• Impostazione del default: Off
Sull’impostazione default, se un timer (sistema di
programmazione standard, semplice oppure ShowView)
è impostato ma non c’è abbastanza spazio sul dischetto
relativamente all’impostazione di registrazione
qualitativa, la registrazione partirà ma verrà interrotta
quando il dischetto è pieno. Impostare
Optimized Rec
su On affinché il registratore rettifichi automaticamente
la qualità della registrazione in modo da poterla inserire
nello spazio del dischetto disponibile.
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Language
Subtitle Display
DVD Menu Language
DVD Menu Language
English
0 5 1 4
Language
Number
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Manual Recording
Optimized Rec
Navi Mark
Auto Chapter (Video)
DVD-RW Auto Init. On (go to setup)
Off
Initial Setup
Pr 5
EP LP SP FINE
Preview
DVD Remain 2h00m
MN 9 (4h00m/DVD) 2.60Mbps
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback On
Off Manual Recording
Optimized Rec
Navi Mark
Auto Chapter (Video)
DVD-RW Auto Init.
Initial Setup
DVR-3100-It.book 85 ページ ２００３年７月３０日 水曜日 午後５時１８分