Muovete il registratore, Golossario, Informazioni aggiuntive 13 – Pioneer DVR-3100-S Manuale d'uso

Pagina 100

Advertising
background image

Informazioni aggiuntive

13

100

It

Posizionatelo su una superficie solida e piatta, come

un tavolo, uno scaffale o una rastrelliera per lo stereo.

Non...

Utilizzatelo in un posto esposto a temperature elevate

o all’umidità, compreso vicino ai caloriferi o ad altre fonti
di calore.

Posizionatelo sul davanzale di una finestra o in altri

posti dove potrebbe essere esposto alla luce diretta del
sole.

Utilizzatelo in un ambiente polveroso o pieno di

vapore, oppure in una camera dove potrebbe essere
esposto a fumo eccessivo di sigaretta.

Piazzatelo direttamente sopra un amplificatore, o

altre componenti del vostro impianto stereo che si
scaldano durante l’uso.

Utilizzatelo vicino un TV o un monitor, perché

potrebbero generarsi interferenze—specialmente se il TV
utilizza un’antenna interna.

Utilizzatelo in una cucina, o in altra stanza, dove i

registratore possa essere esposto al fumo o alla
condensa.

Utilizzatelo su una coperta o tappeto spesso, o

copritelo con teli—perché potreste compromettere il
raffreddamento dell’apparecchio.

Mettetelo su una superficie instabile, o non

sufficientemente larga per sostenere tutto il metro e
trenta centimetri dell’unità.

Muovete il registratore

Se avete necessità di spostare il registratore, per prima
cosa rimuovete il disco, se ce ne fosse uno caricato, e
chiudete il cassetto del disco. Poi, premete

STANDBY/

ON

per impostare l’alimentazione in standby,

assicurandovi che l’indicazione

POWER OFF

sul display

scompaia. Alla fine, sconnettete il cavo di alimentazione.
Non sollevate o spostate mai l’unità durante il playback o
la registrazione—i dischi girano ad alta velocità e
potrebbero danneggiarsi.

Golossario

Analog audio

Un segnale elettrico che rappresenta direttamente un
suono. Confrontatelo con l’audio digitale che può essere
un segnale elettrico, però è una rappresentazione
indiretta del suon. Vedi

Digital audio

.

Aspect ratio

La larghezza di una schermo TV in relazione alla sua
altezza. Questo rapporto nelle TV convenzionali è 4:3 (in
altre parole, lo schermo è quasi quadrato); nei modelli a
schermo panoramico è 16:9 (lo schermo è largo quasi il
doppio di quanto è alto).

Chapter

Come un libre è diviso in molti capitoli, un titolo su un
disco DVD è, di solito, diviso in capitolo. Vedi anche

Title

.

Digital audio

Una rappresentazione indiretta del suono attraverso
numeri. Nella registrazione, il suono è misurato a
intervalli discreti (44,100 volte al secondo per un CD
audio) da un convertitore da analogico a digitale,
generando un flusso di numeri. In playback, un
convertitore da digitale ad analogico genera un segnale
analogo basato su questi numeri. Vedi anche

Sampling

frequency

e

Analog audio

.

Dolby Digital

1

Con audio multicanale, questo sistema Surround di alta
qualità si usa in un numero sempre maggiore di cinema
in tutto il mondo.

Fabbricato su licenza dei Dolby Laboratories "Dolby" e il
simbolo della doppia D sono marchi di fabbrica dei Dolby
Laboratories.

DTS

DTS sta per Digital Theatre System. DTS è un sistema
Surround differente da Dolby Digital ed è diventato uno
standard di suono Surround popolare per i film.

“DTS" e "DTS Digital Out" sono marchi di fabbrica registrati
di Diglital Theatre System, Inc.

Dynamic range

La differenza trai suoni più quieti e più rumorosi possibile
in un segnale audio (senza distorsione e immersione nel
disturbo). Le piste sonore Dolby Diglital e DTS hanno una
capacità di una portata dinamica molto ampia, capace
di offrire drammatici effetti tipo cinema.

EXIF (Exchangeable Image File)

Un formato di file sviluppato da Fuuji Photo Film per
telecamere fisse digitali. Le telecamere digitali divari
produttori utilizzano questo formato di file compresso
che porta informazioni di data, ora e immagini in
miniatura, oltre ai dati dell’immagine.

DVR-3100-It.book 100 ページ 2003年7月30日 水曜日 午後5時18分

Advertising