Samsung VP-X300L - Manuale (Pagina 95)

FRANÇAIS
95 95
7 7
FRANÇAIS
Divers
Informations
environnement de l’interface USB ..............................96
Connexion USB à un ordinateur .............................96
Configuration système ..............................................96
Installation du logiciel ...................................................97
Installation du programme DV Media Pro 1.0 ..........97
Ulead Video Studio ...................................................98
Raccordement à d’autres appareils ...........................99
Raccordement à un ordinateur à l’aide du câble USB ....99
Raccordement à un téléviseur .............................. 100
Raccordement à un enregistreur
DVD/magnétoscope .............................................. 101
Enregistrement de signaux décodés depuis
d’autres appareils numériques .............................. 102
entretien ....................................................................... 103
Nettoyage et entretien du caméscope Sport ........... 103
Après utilisation du caméscope Sport .................. 103
Nettoyage du boîtier .............................................. 104
Utilisation de la pile rechargeable intégrée ........... 104
A propos de la pile ................................................. 105
Utilisation du caméscope Sport à l’étranger ......... 106
◆ Sauvegardez les données et enregistrements importants
sur un autre support afin d’éviter les pertes accidentelles
provoquées par une défaillance du système ou toute
autre raison.
7 7
ITALIANO
Informazioni
varie
Interfaccia USB ..................................................................96
Connessione ad un computer attraverso la porta USB ...96
Ambiente di sistema ........................................................96
Installazione dei software .................................................97
Installazione di DV Media Pro 1.0 ...................................97
Ulead Video Studio ..........................................................98
collegamento ad altri dispositivi .....................................99
Collegamento ad un PC mediante un cavo USB ...........99
Collegamento ad un monitor TV ...................................100
Collegamento ad un registratore VCR/DVD .................101
Registrazione di contenuti
decodificati da altri dispositivi digitali.............................102
Manutenzione ...................................................................103
Pulizia e manutenzione della videocamera Sport .......103
Dopo aver utilizzato la videocamera Sport ...................103
Pulizia della parte esterna .............................................104
Uso della batteria ricaricabile integrata .........................104
Informazioni sulla batteria .............................................105
Uso della videocamera Sport all’estero ........................106
◆ Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri
supporti, per evitare la perdita accidentale causata da
guasti al sistema o da altre ragioni.
VP-X300L 01228W-IB-FRA+ITA 073~095 95 2006-12-18 오후 6:09:18