Samsung VP-X300L - Manuale (Pagina 110)

FRANÇAIS ITALIANO
110 110
Utilisation du menu
Enreg.
voix
Extinct. auto
Off
5 min
Démonstration
Off
5 min
Lire
Info version
Signal son
On
Off
Démarr.
Mode Film
Mode préc.
Ré-in
OK
Language
English / Español /
Français / Português
/ Deutsch / Italiano /
Nederlands / Polski /
Русский / /
/ Iran / Arab
/ Magyar / ไทย /
Українська /
Svenska / Türkçe
1. Enreg.
2. Lire
Mode Lect
Lire un
Lire tt
Répéter un
Rép. tout
Verr
Verr
Sélect multi
Ver. tt
Dév. tt
Explorateur
Verr
Verr
Sélect multi
Ver. tt
Dév. tout
Info fich.
OK
Régl. date/hr
Format date
YY/MM/DD
MM/DD/YY
DD/MM/YY
Format Hr
12 h
24 h
Date/Hr
Off
Date
Hr
Date/Hr
Réglage
syst.
Mode USB
Mém. aux.
Webcam
Format
Dém.
Espace mém.
000 Mo/000 Mo
N° FCH
Série
Ré-in
Lumin. LCD
0%
100%
...
Utilizzo della memoria
Registr. Voce
Spegn autom
Off
5 minuti
Dimostrazione
Off
5 minuti
Ripr ora
Info Versione
Suono Bip
On
Off
Accens
Modalità Film
Mod. preced.
Reimp
OK
Language
English / Español
/ Français /
Português /
Deutsch / Italiano
/ Nederlands /
Polski /
Русский / /
/Iran / Arab /
Magyar / ไท
ย / Українська /
Svenska / Türkçe
1. Registrazione
2. Riproduzione
Mod ripr
Riproduci uno
Riproduci tutto
Ripeti uno
Ripeti tutto
Prot
Prot
Multi selez.
Blocca tutto
Sblocca tutto
Scorri
file
Prot
Prot
Multi selez.
Blocca tutto
Sblocca tutto
Info file
OK
Imp Data/Ora
Formato data
YY/MM/DD
DD/MM/YY
MM/DD/YY
Form orario orario rario
12 ore
24 ore
Data/Ora
Off
Data
Ora
Data/Ora
Imp di
sistema
Mod. USB
Mass Storage
PC-Cam
Formatta
Avvia
Spazio memoria
000MB/000MB
N. File
Serie
Reimp
Lumin. LCD
0%
100% ...
VP-X300L 01228W-IB-FRA+ITA 096~1110 110 2006-12-18 오후 6:10:32