Samsung VP-X300L - Manuale (Pagina 5)


FRANÇAIS ITALIANO
Lecture ...............................................................................................63
Lecture de fichiers vocaux .............................................................63
Réglage des options voice play (Lect voix) ..................................64
Suppression de fichiers vocaux .....................................................64
Réglage du mode Play (Lect.) .......................................................65
Verrouillage de fichiers vocaux ......................................................66
Affichage de fichiers ou de dossiers ..............................................68
Suppression de fichiers ou de dossiers .........................................69
Verrouillage de fichiers ...................................................................70
Affichage des informations relatives aux fichiers ...........................71
Réglage du mode USB .....................................................................73
Réglage du mode USB ..................................................................73
Réglages de la mémoire ..................................................................74
Réglage de la fonction File No (N° FCH) ......................................74
Formatage ......................................................................................75
Affichage de l’espace mémoire ......................................................76
Réglages de l’écran LCd .................................................................77
Réglage de la luminosité de l’écran LCD ......................................77
Réglage de la date et de l’heure .....................................................78
Réglage de la date et de l’heure ....................................................78
Réglage du format de la date.........................................................79
Réglage du format de l’heure .........................................................80
Réglage de l’affichage de la date et de l’heure .............................81
paramètres System Settings (Réglage syst.) ................................82
Réglage du signal sonore ..............................................................82
Sommaire
Utilisation de la fonction File Browser (Explorateur) ...67
Réglage du caméscope Sport ......................72
Riproduzione .....................................................................................63
Riprodurre file Voce ........................................................................63
Impostare le opzioni della riprod. del file voce ............................64
Cancella i file Voce .........................................................................64
Impostare le modalita' di riproduzione ...........................................65
Bloccare i file Voce .........................................................................66
Visualizzazione di file o cartelle .....................................................68
Eliminazione di file o cartelle ..........................................................69
Protezione dei file ...........................................................................70
Visualizzazione delle informazioni dei file ......................................71
Impostazione della modalità USB ...................................................73
Impostazione della modalità USB ..................................................73
Impostazione della memoria ...........................................................74
Impostazione della funzione File No (N. File) ................................74
Formattazione .................................................................................75
Visualizzazione dello spazio della memoria ..................................76
Regolazione del display LCd ..........................................................77
Regolazione della luminosità del display LCD...............................77
Regolazione di data e ora ................................................................78
Impostazione di data e ora .............................................................78
Impostazione del formato della data ..............................................79
Impostazione del formato dell’ora ..................................................80
Impostazione della visualizzazione di data/ora .............................81
Impostazioni del sistema .................................................................82
Impostazione del suono bip ...........................................................82
Sommario
Uso del File Browser (Scorri file) ................67
Impostazione della videocamera Sport ........72
VP-X300L 01228W-IB-FRA+ITA 001~05 5 2006-12-18 오후 6:12:26