Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 92)

Il est pratique de pouvoir visionner les fichiers vidéo sur l’écran LCD
dans presque n’importe quelle situation (par exemple en voiture, à
l’intérieur ou à l’extérieur).
1. Placez la molette de mode sur Movie (Film) .
2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre
le Miniket Photo sous tension.
◆ L’écran Movie Record (Enregistrement de film)
s'affiche.
3. Appuyez sur le bouton [Shortcut 1] (Raccourci
1).
◆ Permet de passer en mode Movie Play
(Lecture de film).
4. Appuyez sur les flèches gauche / droite du pavé
directionnel pour sélectionner un film,
puis appuyez sur (OK).
◆ Le film sélectionné est lu sur l’écran LCD.
◆ Pour le mettre en pause, appuyez sur (OK).
◆ Pour l'arrêter, appuyez sur (OK) et maintenez-
le enfoncé pendant quelques instants.
5. Pour régler le volume, utilisez les flèches
haut / bas du pavé directionnel.
◆ Le témoin de volume s'affiche, puis disparaît
après quelques secondes.
[ Remarques ]
✤ Si aucun fichier n'est stocké, le message <“No
stored Movie!"> (“Aucun film enregistré!”)
s'affiche.
✤ Lorsque le câble AV (audio/vidéo) ou les écouteurs
sont raccordés au Miniket Photo, le haut-parleur
intégré s'éteint automatiquement.
✤ Comme pour la visualisation des photos, vous
pouvez également sélectionner et lire le fichier
vidéo en affichage multiple.
FRANÇAIS
92 92
2
3
5
4
Mode Movie (Film) : Lecture d'un film
Lecture d'un film sur l’écran LCD
Il display LCD è molto pratico per visualizzare i file video e può essere
utilizzato praticamente ovunque, come ad esempio in auto o in
ambienti interni o esterni.
1. Ruotare il selettore di modalità su Movie
(Film) .
2. Premere il tasto [POWER] per accendere
Miniket Photo.
◆ Appare la schermata Movie Record (Reg.
film).
3. Premere il tasto di scelta rapida 1.
◆ Verrà attivata la modalità Movie Play (Rip.
film).
4. Spostare il joystick a sinistra / destra per
selezionare un filmato, quindi premere il
joystick (OK).
◆ Il filmato selezionato verrà riprodotto sul
display LCD
◆ Per mettere in pausa la riproduzione,
premere il joystick (OK).
◆ Per interrompere la riproduzione, tenere
premuto il joystick (OK) per alcuni istanti.
5. Per regolare il volume, spostare il joystick
verso l’alto / basso.
◆ L’indicatore del volume verrà visualizzato e
scomparirà dopo alcuni secondi.
[ Note ]
✤ Se non ci sono file memorizzati, verrà
visualizzato il messaggio <“No stored Movie!”>
(“Nessun film. in mem.!”).
✤ Quando si collegano gli auricolari oppure un
cavo Video/Audio a Miniket Photo, l’altoparlante
incorporato verrà automaticamente disattivato.
✤ Come con le foto, anche i filmati possono essere
riprodotti in modalità di visualizzazione multipla.
Riproduzione di un filmato sul display LCD
00:00:16
100-0001
1/1
100-0001
00:00:00
00:00:16
100-0001
00:00:16
00:00:10
A
OFF OFF
640 REM
IN
AE
AUTO
STBY STBY
4 Min 4 Min
F F
00:00:16
100-0001
IN 1/1
100-0001
00:00:00
00:00:16
100-0001
00:00:16
00:00:10
OFF
STBY
4 Min
640
F
00:00:16
100-0001
1/1
100-0001
IN 00:00:00
00:00:16
100-0001
00:00:16
00:00:10
OFF
STBY
4 Min
640
F
00:00:16
100-0001
1/1
100-0001
00:00:00
IN
00:00:16
100-0001
00:00:16
00:00:10
OFF
STBY
4 Min
640
F
ITALIANO Modalità Movie (Film):
riproduzione di un filmato