Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 23)

FRANÇAIS
23 23
ITALIANO
Batterie
Affichage du niveau de charge de la batterie
L'affichage du niveau de charge de la batterie permet de visualiser
la quantité d'énergie restante à l'intérieur de cette dernière.
Durée de charge en fonction des méthodes utilisées
Témoin du
niveau de charge
de la batterie
Charge complète
25 à 50% utilisés
50 à 70% utilisés
75 à 95% utilisés
Plus de 95% utilisés
(clignote)
Le Miniket Photo est sur le point
de s'éteindre. Changez la
batterie dès que possible.
(Le témoin clignote.)
L'appareil va bientôt devoir
s'arrêter.
-
-
-
-
-
“Low battery”
(“Batterie faible”)
SB-LH82 (820 mAh) Environ 1 h. 40 Environ 3 h.
Batterie Avec un adaptateur CA Avec un chargeur USB
✤ Il est recommandé de recharger entièrement la batterie
avant toute utilisation.
✤ Vous pouvez charger votre Miniket Photo en le raccordant à un
ordinateur à l'aide d'un câble USB.
Etat Message
Uso del gruppo batterie
Tempo di utilizzo / Capacità delle immagini in base alle modalità
Il display del livello della batteria mostra la potenza rimanente del
gruppo batterie.
Tempi di carica in base al metodo impiegato
Indicatore
livello batteria
Completamente carica
25 ~ 50% utilizzata
50 ~ 70% utilizzata
75 ~ 95% utilizzata
Più del 95% utilizzata
(lampeggiamento)
L'apparecchio si spegnerà entro
breve tempo. Sostituire il gruppo
batterie non appena possibile.
(lampeggiamento)
Miniket Photo verrà spento entro
breve tempo.
-
-
-
-
-
“Low battery”
( “Batteria
scarica”)
SB-LH82 (820 mAh) Circa 1 ora 40 min. Circa 3 ore
Batteria Adattatore CA Caricamento USB
✤ Si raccomanda di caricare completamente il gruppo
batterie prima dell'uso.
✤ È possibile caricare Miniket Photo collegandolo a un PC tramite il
cavo USB.
Stato Messaggio