Flowserve Mark3 ISO Durco - Manuale (Pagina 19)

MANUALE D'USO POMPA DURCO MARK 3 ISO ITALIANO 26999938 06-12
Pagina 19 di 52 flowserve.com
Dimensioni
Forze in N (lbf) Momenti in Nm (lbf•ft)
Aspirazione Mandata Aspirazione Mandata
Mx My Mz Fx Fy Fz Mx My Mz Fx Fy Fz Ɖ Ɖ Ɖ Ɖ M Ɖ Ɖ Ɖ Ɖ F Ɖ Ɖ Ɖ Ɖ M Ɖ Ɖ Ɖ Ɖ F
80-50-315
1 910
(1 410)
960
(710)
1 430
(1 050)
2 680
(600)
2 140
(480)
1 740
(390)
720
(530)
360
(270)
540
(400)
1 100
(250)
890
(200)
1 370
(310)
2 570
(1 900)
3 850
(870)
970
(720)
1 970
(440)
100-65-315
2 670
(1 970)
1 340
(990)
2 000
(1 480)
3 570
(800)
2 850
(640)
2 320
(520)
1 640
(1 210)
820
(600)
1 230
(910)
1 840
(410)
1 490
(330)
2 300
(520)
3 600
(2 660)
5 120
(1 150)
2 210
(1 630)
3 300
(740)
125-80-315
4 710
(3 470)
1 740
(1 280)
3 540
(2 610)
4 650
(1 050)
5 020
(1 130)
3 020
(680)
2 670
(1 970)
990
(730)
2 000
(1 480)
2 110
(470)
2 320
(520)
3 570
(800)
6 140
(4 530)
7 480
(1 680)
3 480
(2 570)
4 750
(1 070)
125-100-315
4 710
(3 470)
1 740
(1 280)
3 540
(2 610)
4 650
(1 050)
5 020
(1 130)
3 020
(680)
2 670
(1 970)
1 060
(780)
2 000
(1 480)
1 880
(420)
2 320
(520)
3 570
(800)
6 140
(4 530)
7 480
(1 680)
3 500
(2 580)
4 650
(1 050)
150-125-315
4 710
(3 470)
2 360
(1 740)
3 540
(2 610)
6 280
(1 410)
5 020
(1 130)
4 080
(920)
4 710
(3 470)
2 360
(1 740)
3 540
(2 610)
5 020
(1 130)
4 090
(920)
6 280
(1 410)
6 350
(4 680)
9 020
(2 030)
6 350
(4 680)
9 020
(2 030)
200-150-315
6 990
(5 160)
3 500
(2 580)
5 240
(3 870)
9 460
(2 130)
7 550
(1 700)
6 150
(1 380)
4 710
(3 470)
2 360
(1 740)
3 540
(2 610)
5 020
(1 130)
4 090
(920)
6 280
(1 410)
9 410
(6 940)
13 580
(3 050)
6 350
(4 680)
9 020
(2 030)
100-65-400
2 670
(1 970)
1 340
(990)
2 000
(1 480)
3 570
(800)
2 850
(640)
2 320
(520)
1 210
(890)
600
(440)
900
(660)
1 350
(300)
1 100
(250)
1 690
(380)
3 600
(2 660)
5 120
(1 150)
1 620
(1 190)
2 430
(550)
125-100-400
4 710
(3 470)
1 740
(1 280)
3 540
(2 610)
4 650
(1 050)
5 020
(1 130)
3 020
(680)
2 670
(1 970)
1 060
(780)
2 000
(1 480)
1 880
(420)
2 320
(520)
3 570
(800)
6 140
(4 530)
7 480
(1 680)
3 500
(2 580)
4 650
(1 050)
125-80-400
4 710
(3 470)
1 740
(1 280)
3 540
(2 610)
4 650
(1 050)
5 020
(1 130)
3 020
(680)
1 310
(970)
710
(520)
1 010
(740)
1 850
(420)
1 500
(340)
2 300
(520)
6 140
(4 530)
7 480
(1 680)
1 800
(1 330)
3 310
(740)
150-125-400
4 710
(3 470)
2 360
(1 740)
3 540
(2 610)
6 280
(1 410)
5 020
(1 130)
4 080
(920)
2 670
(1 970)
990
(730)
2 000
(1 480)
2 110
(470)
2 320
(520)
3 570
(800)
6 350
(4 680)
9 020
(2 030)
3 480
(2 570)
4 750
(1 070)
200-150-400
6 990
(5 160)
3 500
(2 580)
5 240
(3 870)
9 460
(2 130)
7 550
(1 700)
6 150
(1 380)
4 710
(3 470)
2 360
(1 740)
3 540
(2 610)
5 020
(1 130)
4 090
(920)
6 280
(1 410)
9 410
(6 940)
13 580
(3 050)
6 350
(4 680)
9 020
(2 030)
250-200-400
9 950
(7 340)
4 980
(3 670)
7 460
(5 500)
13 420
(3 020)
10 730
(2 410)
8 720
(1 960)
6 990
(5 160)
3 500
(2 580)
5 240
(3 870)
7 560
(1 700)
6 150
(1 380)
9 460
(2 130)
13 400
(9 880)
19 270
(4 330)
9 410
(6 940)
13 580
(3 050)
200-150-500
6 990
(5 160)
3 500
(2 580)
5 240
(3 870)
9 460
(2 130)
7 550
(1 700)
6 150
(1 380)
4 710
(3 470)
2 360
(1 740)
3 540
(2 610)
5 020
(1 130)
4 090
(920)
6 280
(1 410)
9 410
(6 940)
13 580
(3 050)
6 350
(4 680)
9 020
(2 030)
I valori nella tabella sopra devono essere moltiplicati per
i seguenti fattori.
Materiale del
corpo
Temperatura del liquido ºC (ºF)
-20 - 100
(-4 - 212) 101 - 200
(213 - 392)
201 - 299
(393 - 570)
300 - 350
(571 - 662)
Ferro dolce
austenitico
Lega 20
Titanio
Titanio Pd
0.8 0.76 0.72 0.68
Nichel 0.5 0.475 0.45 0.425
Tutti gli altri
materiali
1 0.95 0.9 0.85
4.6.5 Controlli finali
Verificare la tenuta di tutti i bulloni nelle tubazioni di
aspirazione e di mandata. Verificare altresì la tenuta di
tutti i bulloni di fondazione.
4.6.6 Tubazioni ausiliarie
Le tubazioni da collegare
presenteranno coperchi in metallo o plastica che
dovranno essere rimossi.
4.6.6.1 Pompe con tenuta a baderne
Quando la pressione di aspirazione è inferiore alla
pressione atmosferica e la pressione differenziale è
inferiore a 10 m (32.8 ft), può essere necessario
flussare con liquido la tenuta a baderne per provvedere
alla lubrificazione e prevenire l'ingresso d'aria.
4.6.6.2 Pompe con tenuta meccanica
Il disegno dell'alloggiamento conico della tenuta singola
assicura una eccellente circolazione del liquido intorno
alla tenuta e normalmente non richiederà un flussaggio
separato.
Le tenute singole che richiedono ricircolazione saranno
normalmente fornite con le tubazioni ausiliarie dal corpo
pompa già installate.
Le connessioni delle tenute Flowserve sono designate
come segue:
Q - Raffreddamento (quench)
F - Flussaggio
D - Uscita drenaggio
BI - Ingresso fluido barriera (tenute doppie)
BO - Uscita fluido barriera (tenute doppie)
H - Camicia di riscaldamento
C - Camicia di raffreddamento
Le cassastoppe o i coperchi di tenuta muniti di
connessione di raffreddamento (quench) ausiliario
richiedono il collegamento con una sorgente adatta di
liquido, vapore a bassa pressione o pressione statica da
un serbatoio di carico. La pressione raccomandata è
0.35 bar (5 psi) o meno. Per ulteriori informazioni,
consultare Disegno di ingombro.
Le tenute doppie richiedono un fluido di barriera tra le
tenute, compatibile con il liquido pompato.