Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 76)

Editing 08
76
It
Capitolo 8
Editing
Usando Disc Navigator potete editare materiale video su dischi non finalizzati di modalità Video o VR, oltre che
materiale video contenuto sul disco fisso interno (HDD). Le caratteristiche di editing disponibili con Disc Navigator
dipendono da se si sta editando materiale su DVD di modalità Video o VR o disco fisso, e da se si modifica il materiale
originale o solo una Play List.
Con DVD di modalità Video non finalizzati si ha un numero limitato di comandi di editing, compresi quelli di
denominazione, blocco e cancellazione di titoli. Una volta che un disco di modalità Video è stato finalizzato, l’editing
non è più possibile.
Ci sono due modi di editare dischi DVD-RW di modalità VR. Potete editare direttamente il contenuto originale del disco
o creare e modificare una Play List. La Play List non cambia nulla del contenuto del disco, ma si limita a controllare il
modo in cui viene riprodotto, in modo simile alla riproduzione programmata di un lettore CD.
L’editing di materiale registrato su disco fisso è simile a quello di contenuto originale di DVD-RW, con comandi simili
per la cancellazione, la modifica del nome, il blocco dei titoli ed il controllo fine del contenuto dei capitoli entro i titoli.
La schermata di Disc Navigator
DVD Disc Navigator
Video Mode
1/1
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Recording Time 0h30m40s
Undo
DVD 1 2 3
4 5 6
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Modalità di montaggio
Opzioni di menu
del Disc Navigator
Modalità di
registrazione
del disco
Numero delle pagine
del titolo
Spia del blocco del titolo
Informazioni per il titolo scelto
Tempo di registrazione
disponibile nella modalità
di registrazione mostrata
Titolo corrente scelto
DVR-520H_IT.book Page 76 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM