Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 63)

Duplicazione e backup 07
63
It
Itali
a
no
riproduzione salta indietro all’inizio del titolo e continua
fino alla fine del titolo stesso, dove la registrazione
automaticamente si ferma. La duplicazione viene fatta
nella modalità di registrazione (
FINE, SP, etc.) al
momento impostata.
* Vedere anche Diritti d’autore qui sopra.
• Durante la riproduzione del DVD, premere ONE
TOUCH COPY per copiare il titolo attuale su disco
fisso.
La riproduzione riprende dall’inizio del titolo in corso. Il
pannello anteriore e la visualizzazione sullo schermo
indicano che il titolo sta venendo copiato.
Note
• La durata massima della duplicazione è di sei ore.
• Il nome del titolo ed i marchi di capitolo vengono a
loro volta copiati, salvo quando si duplica da un disco
di modalità Video.
• I marchi delle anteprime (Navimark) ed i marchi di
capitolo di Disc Navigator vengono copiati, ma la loro
posizione può cambiare leggermente.
• Se una parte del titolo che sta venendo copiato è
protetto dalla duplicazione, questa inizia ma le
porzioni protette non vengono copiate.
Cancellazione con un solo pulsante
Potete cancellare la duplicazione con un solo tasto
mentre è in corso.
•
Mantenere premuto ONE TOUCH COPY per oltre
un secondo.
La duplicazione viene cancellata ed il materiale già
copiato viene cancellato.
Note
• Se si cancella la duplicazione dal disco fisso ad un
DVD-R, lo spazio disponibile per la registrazione non
torna al valori di prima della duplicazione.
Duplicazione dal disco fisso ad un DVD*
Dalla schermata HDD to DVD Copy potete costriuire una
Copy List di titoli da copiare su DVD. Da essa potete
anche editare capitoli in modo che i titoli appaiono come
li volete sul vostro DVD. * Vedere anche Diritti d’autore a pagina 62.
ONE TOUCH
COPY
HDD DVD
Titolo attualmente
scelto dal disco fisso
Titolo non aggiungibile
alla Copy List
Gruppi del disco fisso
Titolo nel gruppo
scelto dal disco fisso
Informazioni sul
titolo scelto
Titoli della
Copy List
Durata della
Copy List
Opzioni del menu
Copy List
Conf List
HDD
HDD to DVD Copy
Add
Erase
Ttl Name
Divide
Combine
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List
All
Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
16:00 Sun 8/11
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
DVR-520H_IT.book Page 63 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM