Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 61)

Duplicazione e backup 07
61
It
Itali
a
no
Capitolo 7
Duplicazione e backup
Introduzione
Usare le caratteristiche di duplicazione di questo
masterizzatore per:
• Fare copie di riserva di registrazioni memorizzate su
disco fisso o DVD
• Fare una copia su DVD di una registrazione presente
su disco fisso per riprodurla su di un lettore DVD.
• Trasferire video da un DVD al disco fisso per editarlo
• Trasferire video editati dal disco fisso ad un DVD.
Il metodo più semplice di duplicare è la caratteristica di
duplicazione con un solo pulsante. Con essa, potete
semplicemente copiare il titolo al momento riprodotto
dal disco fisso ad un DVD o viceversa.
Per operazioni di copia più complesse, potete costruire
una cosiddetta Copy List che specifica esattamente
quanto va copiato. Una Copy List è simile ad una Play List
della modalità VR, e scoprirete che anche i suoi comandi
sono simili a quelli di costruzione di una Play List.
Finita la duplicazione, un messaggio appare ad indicare
che la copia è terminata. Se il registratore è inattivo e
nessun pulsante (del pannello anteriore o del
telecomando) viene premuto, il masterizzatore si porta in
modalità di attesa in 20 minuti.
Duplicazione ad alta velocità
La duplicazione fra DVD e disco fisso è un processo del
tutto digitale e che quindi non comporta alcuna perdita
di qualità dell’audio o del video. Questo significa che
potete copiare quante volte volete senza dovervi
preoccupare che il materiale deteriori ad ogni
‘generazione’. Ciò vuol dire anche che la duplicazione
può aver luogo ad altissima velocità.
Se si copia dal disco fisso al DVD, la velocità di
duplicazione dipende dalla modalità di registrazione e
dal tipo di DVD che si usa. La tabella in fondo alla pagina
mostra il tempo massimo di duplicazione per un’ora di
materiale:
Note
• Non tutti i dischi sono compatibili con la
duplicazione ad alta velocità. Controllare che il disco
sia compatibile.
• In alcuni casi i dischi anche da 2x/4x/8x possono non
essere in grado di duplicare ad alta velocità.
• La duplicazione ad alta velocità non è possibile se si
usano dischi inizializzati da un altro masterizzatore.
• La tabella che segue elenca marche di dischi testate
per la scrittura ad 8x velocità con questo
masterizzatore.
(nell’aprile 2004)
Contrassegno
Sony
That’s
JVC
Fujifilm
TDK
Maxell
Verbatim
Ritek
Tenere presente che tutti i tempi della tabella qui sopra sono approssimativi.
*1 Compatibile con la sola registrazione a velocità.
*2 Compatibile con la registrazione a velocità 2x.
*3 Compatibile con la registrazione a velocità 4x.
*4 Compatibile con la registrazione a velocità 8x. Tenere presente che la velocità di duplicazione effettiva dipende dalla parte del disco al momento
registrata.
Modalità di
registrazione
Tipo di DVD
DVD-RW Ver. 2.0 DVD-RW Ver. 2.0/4x *3 DVD-RW Ver. 2.0/8x *4
DVD-RW Ver. 1.1 *1 DVD-RW Ver. 1.1/2x *2 DVD-RW Ver. 1.2/4x *3
EP 10 min. 5 min. 2,5 min. 1,25 min.
LP 15 min. 7,5 min. 4 min. 2 min.
SP 30 min. 15 min. 7,5 min. 4 min.
FINE 60 min. 30 min. 15 min. 8 min.
DVR-520H_IT.book Page 61 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM