Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 55)

Masterizzazione 06
55
It
Itali
a
no
1 Se il masterizzatore è acceso, portarlo in pausa.
2 Per bloccare i comandi, mantenere premuto 
STOP del pannello anteriore per tre secondi.
Il display del pannello anteriore mostra brevemente
l’indicazione
LOCK. Se qualche pulsante viene premuto
sul telecomando o sul pannello anteriore, LOCK viene
visualizzato per breve tempo.
• Per sbloccare il masterizzatore, mantenere premuto
 STOP del pannello anteriore per tre secondi sino a
che sul display non appare l’indicazione
UNLOCK.
• Per cancellare la registrazione via timer quando il
masterizzatore è bloccato, per prima cosa sbloccarlo
(vedi sopra) e quindi tener premuto
 REC per tre
secondi.
Domande frequentemente poste
sulla registrazione via timer
Domande frequentemente poste
• Il timer è impostato, ma la registrazione non inizia.
Controllare che il DVD caricato o il disco fissosia
registrabile, e non bloccato (vedere Lock Disc a
pagina 92), e che ci siano meno di 99/250 titoli nel
DVD/disco fisso.
• Il masterizzatore non mi lascia impostare programmi
di registrazione via timer. Perché?
Non potete impostare un programma via timer se
l’orologio non è regolato.
• Che succede se due programmi del timer si
sovrappongono?
Il programma che inizia per prima ha la precedenza.
Quello che inizia dopo inizia la registrazione dopo che
il primo è terminato. Se due programmi hanno tempi
uguali ma ad esempio canali differenti, ha la
precedenza quello impostato per primo.
Se i sistemi VPC/PDC sono attivi per due programmi
del timer che iniziano alla stessa ora, quello che
comincia effettivamente per prima ha la priorità.
Registrazione e riproduzione
simultanee
Una caratteristica chiamata riproduzione in
contemporanea rende possibile guardare dall’inizio una
registrazione mentre è in corso (DVD o disco fisso)
(la riproduzione e la registrazione sono quindi
contemporanee). Ad esempio, se non fate in tempo a
vedere i primi 30 minuti di un fil alla televisione, potete
iniziare la registrazione ed vederlo dall’inizio con 30
minuti di ritardo mentre il masterizzatore registra il resto.
In effetti, non siete limitati a guardare la registrazione in
corso. Potete guardare qualsiasi programma già sul DVD
o disco fisso scegliendolo dalla schermata di Disc
Navigator (vedi Uso di Disc Navigator con dischi
registrabili ed il disco fisso a pagina 37).
Importante
• Tener presente che si deve usare un DVD-RW Ver.
1.1 / 2x o Ver. 1.2 / 4x per poter fare uso di questa
caratteristica.
• Questa caratteristica potrebbe non funzionare con
un DVD-RW inizializzato con un altro masterizzatore
e che non è ancora stato registrato.
• Durante la registrazione, premere  PLAY per
iniziare la riproduzione dall’inizio della registrazione
attuale o premere DISC NAVIGATOR e scegliere un
altro titolo da riprodurre.
Potete fare uso di tutti i comandi soliti della riproduzione,
ad esempio la pausa, la riproduzione al rallentatore, la
scansione ed il salto.
• Per far fermare la riproduzione, premere  STOP. (La
registrazione continua.)
• Per far fermare la registrazione, premere F STOP
REC. (La riproduzione continua.)
Note
• Non potete iniziare la riproduzione immediatamente
dopo l’inizio della registrazione.
• Durante la scansione di un DVD, nessun suono viene
emesso se il registratore sta registrando il DVD
stesso (vedere Scansione dei dischi a pagina 38).
• Non è possibile fare uso di questa caratteristica
durante la registrazione ad avvio automatico o nella
modalità di attesa della registrazione ad avvio
automatico (l’indicatore
AUTO del display anteriore è
acceso).
• Non è possibile usare la registrazione e riproduzione
simultanee durante la copia o il backup.
• Durante la registrazione o l’attesa di registrazione via
timer, non potete riprodurre un titolo da un disco
fisso, DVD o Video CD/Super VCD se il sistema di
colore dell’uno e dell’altro non sono uguali (vedere
anche Input Line System a pagina 98). Inoltre,
durante la registrazione e riproduzione simultanee,
se il sistema di colore della traccia o titolo riprodotti
cambia, la riproduzione si ferma automaticamente.
VR mode HDD
DVR-520H_IT.book Page 55 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM