Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 103)

Il menu di impostazione dischi (Initial Setup) 13
103
It
Itali
a
no
• Decoder – Usare quest’impostazione se si usa un
decodificatore collegato all’ingresso
AV2/AUTO
START REC (INPUT 1/DECODER). (Per i canali
cifrati, controllare che l’impostazione manuale dei
canali
Decoder si trovi su On— vedere anche
Manual CH Setting a pagina 100). Tenere presente
che, con questa impostazione, non è possibile fare
uso della registrazione ad avvio automatico.
Note
• Se l’impostazione Input Line System si trova su
525 System, RGB non può venire scelto.
• Se l’impostazione Input Line System si trova su
625 System, RGB può venire scelto, ma se Input
Line System viene poi portato su 525 System,
l’impostazione
AV2/L1 In cambia automaticamente
in quella Video.
• Vedere anche Input Line System a pagina 98.
NTSC on PAL TV
• Impostazione predefinita: On
Se impostata su On, i dischi NTSC discs (dagli Stati Uniti
ed altri paesi) vengono riprodotti correttamente anche su
televisori solo PAL. Cambiarla su
Off se il proprio
televisore è NTSC compatibile.
A seconda di quest’impostazione e di quella Input Line
System (vedere Input Line System a pagina 98), il formato
del segnale emesso a masterizzatore fermo cambia nel
modo indicato dalla tabella che segue.
Note
• Molti televisori PAL recenti sono in grado di
visualizzare immagini NTSC senza richiedere questa
regolazione. Se non si sa se questa funzione è
supportata dal proprio televisore, controllare in
proposito il manuale di istruzioni del televisore.
Impostazioni Audio In
NICAM Select
• Impostazione predefinita: NICAM
Se si vuole registrare audio non NICAM da una
trasmissione televisiva, scegliere
Regular Audio, o
altrimenti NICAM. (Se si imposta NICAM, potete ancora
scegliere Regular Audio col pulsante AUDIO. Vedere
Cambio del canale audio a pagina 29.)
Tuner Level
• Impostazione predefinita: Normal
Impostarla su Compression se il livello audio dal
sintonizzatore incorporato è troppo alto e causa
distorsioni.
External Audio
• Impostazione predefinita: Stereo
Se una sorgente esterna di segnale è stereo, lasciare
quest’impostazione su
Stereo. Se ciascun canale porta
un sonoro diverso, portarla su Bilingual.
Se l’audio esterno viene dell’ingresso DV, un canale del
subcodice audio entro l’audio DV dice al masterizzatore
se l’audio è stereo o bilingue. Quest’impostazione ha la
priorità sull’impostazione fatta qui.
Input Line System
NTSC on PAL
TV
Segnale
emesso a
masterizzatore
fermo
625 System Off PAL
On PAL
525 System Off NTSC
On PAL–60
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV On
Off
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2) NICAM
Regular Audio
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2) Normal
Compression
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2) Stereo
Bilingual
Initial Setup
DVR-520H_IT.book Page 103 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM