Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 116)

Informazioni aggiuntive 14
116
It
Domande poste spesso
In questa sezione potrete trovare risposte a domande
poste spesso sull’uso del masterizzatore a DVD e su quali
sono le sue funzionalità.
• Come si fanno le copie ad alta qualità?
Raccomandiamo di usare la modalità di duplicazione
ad alta velocità. Nonostante la duplicazione sia più
rapida che in tempo reale, non si ha alcuna perdita di
qualità rispetto all’originale.
Se il disco non ha spazio sufficiente per fare una
copia allo stesso livello qualitativo originale,
raccomandiamo di impostare la modalità
‘Optimized’. Essa farà stare la registrazione nello
spazio disponibile.
Vedere anche Duplicazione e backup a pagina 61.
• Posso fare una copia su DVD di un film dopo aver tolto
la pubblicità?
Sì. Questo può venir fatto in due modi. Potete editare
il video su disco fisso e quindi trasferirlo su DVD,
oppure potete costruire una Copy List che elimina la
pubblicità e registrarla su DVD.
Vedere anche Duplicazione e backup a pagina 61.
• Ho una registrazione di due ore su disco fisso fatta in
modalità FINE. Posso copiare questo materiale su DVD
ad alta velocità?
Un DVD standard può contenere solo un’ora di
materiale di modalità
FINE e la copia che desiderate
fare non è quindi possibile. Potete dividere la
registrazione su disco fisso in due titoli da un’ora
ciascuno e copiarli su due DVD (con la modalità ad
alta velocità). Potreste anche copiare il materiale in
modalità
SP o Optimized in modo che stia tutto su di
uno stesso disco. Tenere presente che in tal caso ci
sarà uno scadimento della qualità.
Vedere anche Duplicazione e backup a pagina 61.
• Posso registrare una trasmissione bilingue su disco
fisso mantenendo ambedue i canali ed attivandoli per
la riproduzione?
No. Viene registrato solo il canale audio impostato
con Bilingual Recording del menu Initial Settings.
Per registrare ambedue i canali audio, usare un
DVD-RW in modalità VR.
Vedere anche Bilingual Recording a pagina 104.
• Posso registrare continuamente su disco fisso per più
di sei ore?
Sì, una registrazione via timer fatta su disco fisso può
durare fino a 24 ore. Tuttavia, dato che la massima
durata di un titolo è di sei ore, la registrazione viene
divisa in due titoli o più. Tener presente anche che fra
i titoli la registrazione si interrompe brevemente.
Vedere anche Impostazione della registrazione via
timer a pagina 49.
• Posso copiare un disco di modalità Video finalizzato
(DVD-R o DVD-RW) su disco fisso?
Sì. Iniziare la riproduzione del disco di modalità Video
ed usare il pulsante One Touch Copy per copiare il
titolo al momento riprodotto su disco fisso.
L’operazione può venire fatta per quanti titoli del
disco si desidera.
Vedere anche Duplicazione con un solo pulsante* (Da
un DVD al disco fisso) a pagina 62.
• Posso usare la duplicazione ad alta velocità da DVD a
disco fisso?
Potete usare la duplicazione ad alta velocità da DVD
a disco fisso per copiare titoli originali da un DVD-RW
di modalità VR.
Vedere anche Duplicazione da DVD al disco fisso* a
pagina 71.
• Posso copiare un programma duplicabile una sola
volta da un canale satellitare a pagamento o via cavo
dal disco fisso dove si trova ad un DVD?
Sм, и possibile usare la duplicazione ad alta velocità
per copiare un DVD-RW di modalità VR sul disco
fisso. Potete anche dividere la registrazione su disco
fisso in vari titoli se non sta in un solo disco.
Vedere anche Duplicazione dal disco fisso ad un DVD*
a pagina 63.
• Posso riprodurre un DVD registrato in questo
registratore con un altro lettore DVD?
Sì, in generale i DVD-R e DVD-RW di modalità video
prodotti da quest’unità possono venire riprodotti con
un lettore DVD standard. Potreste scoprire, però, che
alcuni lettori non riproducono certi dischi.
Nel caso dei DVD-RW di modo VR, cercare sul lettore
il marchio ‘RW Compatible’ per vedere se è
compatibile col disco.
DVR-520H_IT.book Page 116 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM