Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 74)

Duplicazione e backup 07
74
It
3 Usare i pulsanti / (cursore a sinistra/destra)
per scegliere il punto di inserimento del titolo, quindi
premere ENTER.
Le anteprime della Copy List riflettono il nuovo ordine.
4
Ripetere le fasi 2 e 3 per spostare altri titoli della
Copy List, oppure premere RETURN per tornare alle
opzioni del menu Copy List.
Preview
Usare questo comando per controllare il contenuto del
titolo della Copy List.
1
Scegliere ‘Preview’ dalle opzioni Copy List del
menu.
2
Usare i pulsanti / (cursore a sinistra/destra)
per scegliere un titolo da vedere in anteprima dalla
Copy List, quindi premere ENTER.
Il titolo scelto viene riprodotto. Potete tornare alla
schermata Copy List premendo
 STOP, altrimenti la
riproduzione continua sino alla fine della Copy List.
3
Ripetere la fase 2 per vedere altri titoli o premere
RETURN per tornare alle opzioni del menu Copy List.
Erase All
Usare questo comando per cancellare la Copy List.
1
Scegliere ‘Erase All’ dalle opzioni Copy List del
menu.
2
Scegliere ‘Yes’ per confermare la scelta, o ‘No’
per cancellarla, quindi premere ENTER.
La funzione di back-up* su disco
Questa caratteristica permette di ottenere una copia di
riserva di un disco di modalità Video finalizzato. I dati
vengono copiati prima sul disco fisso, e poi su di un altro
DVD.
* Vedere anche Diritti d’autore a pagina 62.
1
Premere HOME MENU.
2 Scegliere ‘Copy’.
3 Scegliere ‘Disc Back-up’.
4 Scegliere un’opzione di back-up.
Ci sono tre opzioni di back-up:
• Start new disc back-up – Inizio della creazione di un
disco di riserva.
• Resume writing data – Registrazione dei dati di
back-up già sul disco fisso in un DVD registrabile.
• Erase back-up data – Cancellazione di dati di back-
up dal disco fisso.
5 Premere  OPEN/CLOSE per fare aprire il piatto
portadisco e caricare il disco su cui fare la
registrazione di back-up, quindi richiudere il piatto.
Potete fare copie di back-up solo di dischi finalizzati di
modalità Video.
6 Scegliere ‘Start’.
• Per vedere come procede il back-up, premere
DISPLAY.
• Potete cancellare il processo di back-up premendo
ONE TOUCH COPY per più di un secondo.
Play List
Conf List
DVD
DVD to HDD Copy
Add
Erase
Move
Preview
Erase All
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
15:00 Wed 7/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
Punto di inserimento nella Copy List
Titolo da spostare
Play List
Conf List
DVD
DVD to HDD Copy
Add
Erase
Move
Preview
Erase All
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
Erase all titles ?
Yes No
Start new disc back-up
Resume writing data
Erase back-up data
Disc Back-up
No Disc.
Please load a disc to be backed-up.
Start Cancel
Disc Back-up
Read from disc and save to HDD.
Start reading?
Start Cancel
Disc Back-up
DVR-520H_IT.book Page 74 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM