Sicurezza del paziente – ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev H Manuale d'uso

Pagina 35

Advertising
background image

Avvertenze

9650-001355-11 Rev. H

Guida all'uso del sistema X Series

1-23

L'uso di apparecchiature accessorie non conformi agli requisiti di sicurezza equivalenti del
defibrillatore X Series potrebbe ridurre il livello di sicurezza del sistema combinato. Per la
scelta delle apparecchiature accessorie, tenere in considerazione quanto segue:

Uso di accessori in prossimità del paziente.

Prova che la certificazione di sicurezza degli accessori è stata eseguita in conformità agli
standard nazionali armonizzati IEC (EN) 60601-1 e/o IEC (EN) 60601-1-1.

Verificare sempre che l'apparecchiatura funzioni correttamente e sia in condizioni appropriate,
prima dell'uso.

Prima della defibrillazione, scollegare dal paziente tutte le apparecchiature elettromedicali che
non sono protette da defibrillazione.

Prima di scaricare il defibrillatore, avvertire tutti i presenti di ALLONTANARSI dal paziente.

Non toccare il letto, il paziente o altre apparecchiature collegate al paziente durante la
defibrillazione per evitare pericolosi shock elettrici. Onde evitare la creazione di percorsi
pericolosi per la corrente di defibrillazione, impedire che le parti scoperte del corpo del
paziente entrino in contatto con oggetti metallici come la struttura del letto.

Onde evitare il rischio di shock elettrico, impedire alla stampante di entrare a contatto con altre
parti conduttive, come l'apparecchiatura collegata alla porta USB.

Sicurezza del paziente

La defibrillazione o la cardioversione inappropriate di un paziente (ad esempio, in assenza di
aritmia maligna) può causare fibrillazione ventricolare, asistolia o altre pericolose aritmie.

Senza l'applicazione corretta degli elettrodi o del gel elettrolitico delle piastre, la defibrillazione
potrebbe risultare inefficace e causare ustioni, in particolare quando è necessario erogare shock
ripetuti. Sotto le piastre o gli elettrodi spesso si presentano eritema o iperemia della pelle;
questo effetto di solito è più evidente lungo il perimetro delle piastre o degli elettrodi.
L'arrossamento dovrebbe ridursi in modo significativo entro 72 ore.

Questa apparecchiatura deve essere collegata solo a un paziente per volta.

Utilizzare esclusivamente elettrodi pediatrici OneStep per defibrillare pazienti di età inferiore a
8 anni. L'uso di elettrodi per adulti o pediatrici diversi da quelli pediatrici OneStep può causare
l'erogazione di dosi di energia eccessive.

Le impostazioni dei livelli di energia per la defibrillazione neonatale e pediatrica devono essere
basate su protocolli clinici specifici per il sito.

Per garantire la sicurezza del paziente, non collocare il monitor in posizioni dove potrebbe
cadere sul paziente stesso.

Per garantire la sicurezza del paziente, collegare il sistema X Series solo ad apparecchiature con
circuiti elettricamente isolati.

Usare solo elettrodi ECG di alta qualità. Questi elettrodi sono indicati esclusivamente per
l'acquisizione del ritmo e non possono essere utilizzati per la defibrillazione o la stimolazione.

Non usare elettrodi ECG o da terapia se il gel si è asciugato, screpolato o separato dalla lamina,
perché potrebbero causare ustioni al paziente. L'aderenza non ottimale degli elettrodi da terapia
e/o la presenza di sacche d'aria tra la pelle e l'elettrodo possono causare archi elettrici e ustioni
cutanee.

Controllare la data di scadenza sulla confezione degli elettrodi. Non utilizzare elettrodi scaduti.

Advertising