ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev H - Manuale (Pagina 173)

9650-001355-11 Rev. H Guida all'uso del sistema X Series 14-1
Capitolo 14
Analisi interpretativa
dell'ECG a 12 derivazioni
L'input a 12 derivazioni del sistema X Series è di tipo CF, a prova di defibrillatore.
Questo capitolo descrive l'uso dell'unità X Series per monitorare l'ECG a 12 derivazioni per
i pazienti adulti e pediatrici e la visualizzazione delle informazioni di analisi interpretativa
dell'ECG a 12 derivazioni per i pazienti adulti.
Il monitoraggio ECG a 12 derivazioni dell'unità X Series consente l'acquisizione
e l'archiviazione simultanee delle informazioni delle 12 derivazioni per i pazienti adulti
e pediatrici, nonché l'analisi interpretativa post-acquisizione per i pazienti adulti.
Avvertenza! • Il monitoraggio ECG a 12 derivazioni è destinato alla registrazione di segnali EGC a
12 derivazioni in pazienti adulti e pediatrici in condizione di riposo e in posizione
supina – assicurarsi sempre che il paziente rimanga fermo nel corso dell’analisi
e dell’acquisizione del segnale ECG a 12 derivazioni. L'uso del dispositivo per
l'acquisizione di segnali ECG da pazienti in movimento o agitati può produrre segnali
affetti da rumore, che risultano di difficile interpretazione.
• Le interpretazioni dell'algoritmo interpretativo a 12 derivazioni sono concepite per
ottimizzare la procedura diagnostica. Niente può sostituire il giudizio qualificato di un
medico opportunamente addestrato. Come avviene per qualsiasi test diagnostico, è
necessario sempre tenere in debita considerazione i sintomi, l'anamnesi e ogni altro
fattore rilevante associato al paziente.
• L'analisi interpretativa a 12 derivazioni è indicata esclusivamente per i pazienti adulti.
• L'eccesso di peli, traspirazione o umidità sulla pelle può interferire con l'adesione degli
elettrodi. Eliminare i peli e/o l'umidità dalla zona del corpo su cui verranno applicati
gli elettrodi.
• Estrarre gli elettrodi ECG dalle confezioni sigillate immediatamente prima dell'uso.
L'uso di elettrodi già aperti o scaduti può degradare la qualità del segnale ECG.
• Gli elettrodi di monitoraggio possono polarizzarsi durante una scarica del
defibrillatore causando la scomparsa temporanea della forma d'onda ECG dalla
schermata. ZOLL Medical Corporation consiglia l’uso di elettrodi di alta qualità in
argento/cloruro d’argento (Ag/AgCl) per ridurre al minimo tale effetto; la circuiteria
del sistema riporterà la traccia sul monitor entro pochi secondi.