Flowserve Edward Univalve - Manuale (Pagina 5)

Edward Univalve Manuale D'istruzioni Italiano 07/14
5
flowserve.com
SMONTAGGIO DELLA VALVOLA UNIVALVE (continua)
11. Rimuovere il gruppo coperchio-stelo-disco se la valvola
in riparazione è una valvola di intercettazione (figura
XXX2X). Il disco di una valvola di intercettazione/non
ritorno (figura XXX6X) e l'inserto del coperchio nelle
valvole saldate serie Classe 4500 (figura 961XX) possono
essere rimossi utilizzando un pezzetto di filo morbido a
forma di L sospinto nel foro del disco.
12. Rimuovere lo stelo dal coperchio. Prima di poterlo
rimuovere, potrebbe essere necessario ruotare lo stelo
attraverso la baderna.
13. Se la valvola non è saldata, la tenuta in grafite deve essere
sostituita. A tale scopo, rimuoverla dal corpo valvola,
ma prestare attenzione a non danneggiare le superfici
lavorate.
14. Utilizzando un estrattore, rimuovere la vecchia baderna.
Le valvole Univalve in acciaio inox sono provviste di
anello metallico di non ritorno sul fondo della camera
della baderna (vedere pag. 16 per istruzioni sulla
sostituzione della baderna).
8. Se la valvola è di tipo non saldata, rimuovere il collare di
bloccaggio.
9. Se la valvola da riparare presenta una giunzione saldata,
predisporre la fresa per eseguire il taglio della saldatura.
Se non si dispone di una fresa, utilizzare uno dei metodi
alternativi mostrati a pag. 8.
10. Fare riferimento alla tabella alle pagg. 10–13 per scegliere
il collare di serraggio adeguato (costituito da controdado
e collare). Avvitare il collare di serraggio in senso orario
sul coperchio fino in fondo. Per bloccare l'attrezzo di
serraggio sul coperchio si utilizza un controdado con
filettatura sinistrorsa. Utilizzare una chiave fissa doppia
o una chiave a bussola/a tubo delle dimensioni corrette
(1-¼", 1-¾" o esagonale 2") sul controdado per ruotare
l'utensile in senso antiorario e rimuovere il coperchio.