Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manuale (Pagina 9)

Spot Vital Signs 3
Avvertenze e precauzioni di sicurezza
Tutto il personale operativo deve acquisire familiarità con le informazioni generali di sicurezza
contenute in questo riepilogo. All’interno del Manuale dell’operatore si trovano avvertenze e
precauzioni specifiche che potrebbero non apparire nel presente riepilogo.
Avvertenze generali
LO SPOT VITAL SIGNS WELCH ALLYN NON È DESTINATO ALL’USO SU NEONATI.
Welch Allyn definisce neonati i bambini di età pari o inferiore a 28 giorni se nati entro il termine
normale della gravidanza (37 o più settimane di gestazione); altrimenti, fino a 44 settimane di
gestazione. La definizione è tratta dallo standard AAMI SP10-1992.
Per garantire la sicurezza e la precisione della misurazione della pressione sanguigna nei
bambini, il bracciale per bambini Print (5200-03), il bracciale Small per bambini, riutilizzabile e
in un unico pezzo (5082-203-3) e il bracciale Small per bambini, monouso in un unico pezzo
(5082-93-3) Welch Allyn sono i bracciali più piccoli autorizzati per l’uso con i bambini piccoli e
gli infanti. La circonferenza del braccio del bambino deve rientrare nelle demarcazioni riportate
sul bracciale.
Lo Spot Vital Signs Welch Allyn deve essere utilizzato da personale medico. Sebbene questo
manuale possa illustrare tecniche mediche di controllo saltuario, il sistema deve essere usato
solo da personale medico addestrato che sa come rilevare ed interpretare i segni vitali del
paziente.
Le informazioni contenute nel presente Manuale dell’operatore costituiscono una guida
completa al funzionamento dello Spot Vital Signs Welch Allyn. Per ottenere risultati
soddisfacenti occorre leggere il manuale per intero prima di utilizzare il dispositivo.
Lo Spot Vital Signs non è destinato al monitoraggio continuo e non è perciò a prova di
defibrillatore. Non lasciare il dispositivo incustodito durante la misurazione dei
parametri di un paziente.
Per garantire la sicurezza del paziente, utilizzare solo accessori e articoli di consumo (bracciali,
tubi, sonde per la temperatura, sensori SpO
2
, ecc.) consigliati o forniti da Welch Allyn per lo
Spot Vital Signs. Vedere “Articoli di consumo e accessori”a pagina 50.
Non utilizzare lo Spot Vital Signs in presenza di anestetici infiammabili o di altre sostanze che
potrebbero causare un’esplosione.
Evitare di comprimere il tubo del bracciale o la sonda della pressione dello Spot Vital Signs,
poiché potrebbero verificarsi errori di sistema al dispositivo.
Fare attenzione ad evitare l’ingresso di acqua o di altri fluidi nei connettori del dispositivo.
Se questo avviene, i connettori devono essere asciugati con aria calda. Successivamente,
controllare il buon funzionamento di tutte le funzioni del dispositivo.
Se lo Spot Vital Signs cade o viene danneggiato, deve essere controllato da personale
di assistenza qualificato per assicurare il corretto funzionamento prima dell’uso.
Ogni tre mesi, esaminare la sonda per la temperatura, il cavo SpO
2
e gli accessori per
verificare che non siano logorati o danneggiati. Se necessario, sostituire le parti danneggiate.