Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manuale (Pagina 12)

6 Welch Allyn
Precauzioni relative alla pressione sanguigna
• Durante la misurazione della pressione sanguigna, ridurre al minimo il movimento dell’estremità
e del bracciale.
• Se il bracciale non si trova a livello del cuore, dovrebbe notarsi una differenza di lettura a causa
dell’effetto idrostatico. Aggiungere il valore di 1,80 mmHg alla lettura visualizzata per ogni 2,5 cm
sopra il livello del cuore. Sottrarre il valore di 1,80 mmHg alla lettura visualizzata per ogni 2,5 cm
al di sotto del livello del cuore.
• Affinché la pressione sanguigna sia determinata con precisione, è essenziale che il bracciale sia
delle dimensioni giuste e che venga posizionato correttamente. Per informazioni relative alle
dimensioni del bracciale vedere “Tabella per determinare la misura del bracciale” a pagina 27.
• Quando si misura la pressione sanguigna su bambini di età inferiore ai 3 anni, è consigliabile che
la pressione preimpostata (pressione iniziale di gonfiaggio) sia di 160 mmHg o inferiore.
Precauzioni relative alla SpO
2
• Il pulsossimetro è calibrato per determinare la percentuale di saturazione di ossigeno nel
sangue arterioso dell’emoglobina fisiologicamente attiva. Livelli significativi di emoglobina
fisiologicamente inattiva, come carboemoglobina o metemoglobina, possono influire sulla
precisione della misurazione.
• Alcuni coloranti intravascolari, in base alla concentrazione, potrebbero influenzare la precisione
della misurazione della SpO
2
.
• Alcuni sensori potrebbero non essere adatti ad un particolare paziente. Se dopo 10 secondi
dall’applicazione di un sensore non è possibile rilevare pulsazioni di perfusione, cambiare la
posizione o il tipo di sensore per riprendere la perfusione.
• Il messaggio “sensore scollegato” indica che il sensore è scollegato o che vi è un guasto
nell’impianto elettrico. Controllare il collegamento del sensore e, se necessario, sostituire il
sensore stesso, il cavo del pulsossimetro o entrambi.
NOTA: condizioni fisiologiche, procedure mediche o agenti esterni quali emoglobina
fisiologicamente inattiva, coloranti per arterie, bassa perfusione, presenza di un pigmento
scuro ed agenti coloranti applicati esternamente come smalto per unghie, colorante o
crema colorata potrebbero interferire con la capacità dell’ossimetria pulsatile di rilevare e
visualizzare le misurazioni.
Quando si sceglie un sensore, occorre tenere in considerazione il peso ed il livello di attività del
paziente, l’adeguatezza della perfusione, i siti disponibili per l’applicazione del sensore e la durata
prevista del monitoraggio.
Precauzioni relative alla misurazione della temperatura
• Lo Spot Vital Signs Welch Allyn è autorizzato dalla FDA per la misurazione della temperatura
ascellare in modalità Normale per bambini al di sotto dei 4 anni. Le temperature ascellari in
modalità Normale potrebbero non essere precise in bambini di età superiore o negli adulti.
LO SPOT VITAL SIGNS WELCH ALLYN NON È PREVISTO PER L’ USO SU NEONATI.