Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manuale (Pagina 39)

Spot Vital Signs 33
Misurazione della temperatura
Selezione della scala termometrica
Lo Spot Vital Signs Welch Allyn può visualizzare la temperatura in gradi Fahrenheit (°F) o in gradi
centigradi (°C). Per stabilire la scala termometrica utilizzata, togliere la sonda della temperatura
dal portasonda e guardare il display della temperatura, sul quale è indicato “°F” o “°C”.
Per modificare la scala termometrica, entrare nella modalità di configurazione interna del
dispositivo:
1. Spegnere lo Spot Vital Signs.
2. Premere simultaneamente il pulsante di accensione e il pulsante Avvio/stop pressione
sanguigna. Lo strumento passa in modalità di configurazione interna.
3. Premere il pulsante Modalità per scorrere il menu fino alla comparsa dello schermo con
l’opzione temperatura.
4. La prima opzione illuminata sul display della temperatura è “°F”. Premendo una volta il
pulsante Paziente successivo/cancella/elimina si illumina “°C”.
5. Quando sul display viene visualizzata la scala desiderata, premere una volta il pulsante
Modalità per salvare la modifica.
6. Spegnere il dispositivo.
All’accensione del dispositivo, la nuova scala termometrica è confermata come predefinita.
Il dispositivo ritorna sempre a questa scala termometrica.
Selezione della modalità operativa di misurazione della temperatura
Nella configurazione con l’opzione temperatura, il dispositivo rileva la temperatura in modalità
Normale o Monitor.
In modalità Normale, il microprocessore del termometro “prevede” la temperatura orale in circa
4 secondi, la temperatura ascellare in 10 secondi e la temperatura rettale in 15 secondi.
Affinché la temperatura orale sia precisa, collocare la sonda nella
fossetta sublinguale mediale posteriore.
La modalità Monitor è generalmente utilizzata quando situazioni difficili
impediscono di rilevare la temperatura in modo preciso in modalità
Normale. Per ottenere valori precisi in modalità Monitor, la sonda deve
restare a contatto con il tessuto per almeno 3 minuti in caso di
misurazione della temperatura orale/rettale e per almeno 5 minuti in
caso di misurazione della temperatura ascellare.
L’impostazione predefinita del termometro del dispositivo è la modalità
Normale.
Nota: le temperature ascellari in modalità Normale sono approvate dalla FDA solo per bambini sotto i
quattro anni di età.
LO SPOT VITAL SIGNS WELCH ALLYN NON È DESTINATO ALL’USO SU NEONATI.