Samsung VP-M110R - Manuale (Pagina 62)

FRANÇAIS ITALIANO
62 62
Enregistrement avancé
✤ La fonction Program AE <Prog. AE> ne peut être activée qu’en mode
Caméra.
✤ Le mode Program AE <Prog. AE> permet d’ajuster la vitesse et l’ouverture de
l’obturateur en fonction des conditions d’enregistrement.
✤ Il vous permet de laisser libre cours à vos envies quant à la profondeur de
champ.
■ Auto Mode <Mode Auto > ( )
- Equilibrage automatique entre le sujet et l’arrière-plan.
- A utiliser dans des conditions normales.
- La vitesse de l’obturateur varie automatiquement de 1/50 à
1/250 de seconde en fonction de la scène.
■ Sports Mode <Mode Sports > ( )
Permet d’enregistrer des personnes ou des objets se
déplaçant rapidement.
■ Portrait Mode <Mode Portrait > ( )
- Sert à rendre l’arrière-plan du sujet net lorsqu’il est flou.
- Le mode Portrait est plus efficace en extérieur.
- La vitesse de l’obturateur varie automatiquement de 1/50 à 1/1000 de
seconde.
■ Spotlight Mode <Mode Projecteur > ( )
Sert à enregistrer correctement lorsque seul le sujet est éclairé, le reste de la
scène étant dans l’ombre.
■ Sand/Snow Mode <Mode Sable/Neige > ( )
Sert à enregistrer des personnes ou des objets plus sombres que l’arrière-
plan en raison de la réflexion de la lumière sur le sable ou la neige.
■ High Speed (High Shutter Speed) Mode <Mode Vitesse élevée (Vitesse
d’obturateur élevée) > (
)
Sert à enregistrer des sujets se déplaçant rapidement tels que des joueurs de
golf ou de tennis.
[ Remarque ]
La fonction Program AE <Prog. AE> ne peut pas être activée en mode EASY.Q.
A
Modes d’exposition automatique programmable (Program AE)
Registrazione avanzata
✤ La funzione Program AE <Ae programm.> è disponibile solo in modalità
Camera.
✤ Questa funzione consente di regolare l’apertura e la velocità di scatto in base
alle condizioni di registrazione.
✤ Inoltre, permette di gestire in modo creativo la profondità di campo.
■ Auto Mode <Modalità Automatico> ( )
- Bilanciamento automatico tra il soggetto e lo sfondo.
- Da utilizzare in condizioni normali.
- La velocità di scatto varia automaticamente da 1/50 a
1/250, a seconda della scena.
■ Sports Mode <Modalità Sport> ( )
Per riprendere persone o oggetti in rapido movimento.
■ Portrait Mode <Modalità Ritratto> ( )
- Per inquadrare lo sfondo del soggetto quando non è a fuoco.
- La modalità Portrait è particolarmente efficace per le riprese all’aperto.
- La velocità di scatto varia automaticamente da 1/50 a 1/1000.
■ Spotlight Mode <Modalità Riflettore> ( )
Da utilizzare quando è illuminato solo il soggetto e non il resto dell’immagine.
■ Sand/Snow Mode <Modalità Sabbia/neve > ( )
Da utilizzare quando le persone o gli oggetti sono più scuri rispetto allo
sfondo a causa della luce riflessa da sabbia o neve..
■ High Speed (High Shutter Speed) Mode <Modalità Alta velocità (Alta
velocità di scatto)> (
)
Da utilizzare per riprendere soggetti in rapido movimento, come ad esempio i
giocatori su un campo da golf o di tennis.
[ Nota ]
La funzione Program AE <Ae Programm.> non può essere utilizzata in modalità
EASY.Q.
A
Modalità di Esposizione automatica programmata (Program AE)
60min
0:00:10 SP STBY
œ