Samsung VP-M110R - Manuale (Pagina 110)

FRANÇAIS ITALIANO
110 110
PictBridge TM (VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) uniquement)
4. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner Date/Time
<Date/heure> puis appuyez sur Menu selector.
5. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner le type d’affichage
pour Date/Time <Date/heure> puis appuyez sur
Menu selector.
■ Type d’affichage pour Date/Time <Date/heure> :
Off <Arrêt>, Date, Time <Heure>, Date&Time
<Date & heure>
Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers la
droite pour sélectionner Print <Impression> puis appuyez sur.
Les fichiers image sélectionnés sont alors imprimés.
[ Remarques ]
■ L’option d’impression de la date et de l’heure peut ne pas être prise en
charge par toutes les imprimantes. Renseignez-vous auprès du fabricant de
votre imprimante.
Tout réglage dans le menu Date/Time <Date/Heure> est impossible si
l’imprimante ne prend pas en charge cette option.
■ PictBridge TM , marque déposée de la CIPA (Camera & Imaging Products
Association), est un protocole de transfert d’images développé par Canon,
Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson et Sony.
■ Les imprimantes compatibles PictBridge sont disponibles sur le marché.
■ Utilisez le câble USB fourni avec la caméra.
■ Utilisez l’adaptateur CA de votre caméra pendant l’impression directe
PictBridge. Si vous éteignez votre caméra au cours de l’impression, vous
risquez d’endommager les données de votre carte mémoire.
■ L’impression des images figées est prise en charge. Les films ne peuvent pas
être imprimés.
■ Vous pouvez paramétrer différentes options d’impression en fonction de
l’imprimante.
■ Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de l’imprimante pour plus de détails.
Réglage de l’option d’impression date/heure
Impression des images
PictBridge TM (Solo VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
4. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra
per selezionare Date/Time <Data/Ora>, quindi
premere il Menu selector.
5. Spostare il Menu selector verso sinistra o destra
per selezionare il tipo di visualizzazione della data
e dell’ora, quindi premere il Menu selector.
■ Della Data/ora: Off, Date <Data>, Time <Ora>,
Date&Time <Data&ora>
Spostare il Menu selector verso sinistra o verso
destra per selezionare Print <Stampa>, quindi
premere il selettore di menu.
[ Notas ]
■ L’opzione Sovrastampa Data/Ora può non essere supportata su tutte le
stampanti. Verificare sulla documentazione del prodotto.
Il menu Date/Time <Data/Ora> non può essere impostato se la stampante
non supporta questa opzione.
■ PictBridge TM è un marchio registrato di CIPA (Camera & Imaging Products
Association), uno standard per il trasferimento di immagini sviluppato da
Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson e Sony.
■ Attualmente in commercio esistono vari modelli di stampanti che supportano
lo standard PictBridge.
■ Usare il cavo USB fornito con la fotocamera.
■ Durante la stampa diretta PictBridge collegare l’alimentatore CA della fotocamera.
Lo spegnimento della fotocamera durante la stampa può danneggiare i dati
memorizzati nella scheda di memoria.
■ La stampa delle immagini fisse è supportata. Al contrario, la stampa dei video
clip non è supportata.
■ Le opzioni di stampa che è possibile impostare dipendono dalla stampante in uso.
■ Per informazioni, consultare il manuale dell’utente della stampante.
Impostazione della data/ora per la stampa
Stampa di immagini
Previous Next 100-0002
Previous Next 100-0002
M.Player Mode
Back
Print
Copies
Date/Time
M.Player Mode
Back
Print
Copies
Date/Time Off
Date
Time
Date&Time
4
5