Trasmissione dati ecg a 12 derivazioni – ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C Manuale d'uso
Pagina 7
Trasmissione dati ECG a 12 derivazioni
9650-1213-11 Rev. C
5
Trasmissione dati ECG a 12 derivazioni
Il dispositivo E Series può essere configurato per
trasmettere registrazioni di dati ECG a 12 derivazioni a un
apparecchio fax o a un sistema informativo Catalyst MUSE.
Per le informazioni sul sistema Catalyst MUSE e i
prerequisiti per l’uso, vedere “APPENDICE B:
Trasmissione dati ECG a 12 derivazioni a un sistema
Catalyst MUSE” a pagina 25.
Se si desidera che il fax utilizzi il formato 2x6, impostare
l’opzione Formato fax 12 deriv su “2x6” e l’opzione Fax
autom dopo 12 deriv su “Sì”. Fare riferimento alla
E Series Configuration Guide (Guida di configurazione
del sistema E Series) per le istruzioni sull’impostazione
di queste opzioni.
Assicurarsi di inviare l’immagine via fax immediatamente
dopo l’acquisizione, poiché l’immagine fax 2x6 non viene
memorizzata nelle registrazioni del paziente. Tuttavia,
i dati del paziente possono essere riprodotti in formato
4x3 in un secondo momento.
Se il dispositivo E Series è stato configurato per
trasmettere automaticamente le registrazioni di dati ECG a
12 derivazioni a un apparecchio fax o a un sistema Catalyst
MUSE al completamento della fase di acquisizione, viene
visualizzato il seguente schermo di trasmissione dati.
Premere Numero Prec e Numero Succ per
evidenziare, verso l’alto e verso il basso, i numeri
telefonici/di fax programmati.
Quindi, premere Numero Tel per chiamare il numero
telefonico/di fax evidenziato e iniziare il processo
di trasmissione.
ATTENZIONE
La trasmissione dei dati ECG a 12 derivazioni tramite un
telefono cellulare può essere meno affidabile della
trasmissione con un telefono normale. Un segnale forte e
una trasmissione da unità fissa aumentano le probabilità
di riuscita. Rispettare le istruzioni fornite con il cellulare.
1XPHUR
3UHF
1XPHUR'HVWLQD]LRQH
1XPHUR'HVWLQD]LRQH
1XPHUR'HVWLQD]LRQH
1XPHUR
6XFF
1XPHUR
7HO
&RPSRU
1XPHUR
$QQXOOD
)D[
Per comporre manualmente un numero, premere il tasto
software Compor. Numero per visualizzare il menu
Compor. Numero. Quindi, premere Selez tipo per
cambiare il tipo di dati (fax o dati), infine premere Invio
per visualizzare lo schermo per la composizione del
numero con il tastierino.
Utilizzare i tasti di scorrimento sulla parte superiore del
dispositivo per selezionare un numero o carattere sul
tastierino, quindi premere il tasto Conferma ( ) sulla parte
superiore del dispositivo (vedere la figura successiva) per
immettere la cifra nel campo Numero Tel. Ripetere per
ogni cifra aggiuntiva (fino a 20 caratteri).
Una volta immesso il numero di telefono, selezionare il
tasto software Invio (
) dal tastierino e premere il tasto
Conferma ( ) sulla parte superiore del dispositivo per
avviare la composizione oppure premere il tasto Tel.
1,%3
6S2
&2
P
P
+J
55
(&*
,,[
N3D
7HO
$QQXOOD
B
1XPHUR
_
"
"
¿¿¿
¾¾¾
Tasto Conferma
Tastierino sul lato superiore destro del dispositivo.
1,%3
6S2
&2
P
P
+J
55
(&*
,,[
N3D
7HO
$QQXOOD
B
1RWpO
"
"
¿¿¿
¾¾¾