ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C - Manuale (Pagina 27)

Richieste delle società telefoniche
9650-1213-11 Rev. C 25
APPENDICE B: Trasmissione dati ECG a
12 derivazioni a un sistema Catalyst MUSE
Il sistema ZOLL E Series con 12 derivazioni e l’interfaccia Catalyst™ MUSE
®
consente la trasmissione diretta delle
registrazioni degli ECG a 12 derivazioni a un sistema Catalyst MUSE di GE Medical Systems. Il sistema Catalyst
MUSE consente l’accesso alle registrazioni degli ECG dei pazienti in linea e permette ai medici di visualizzare
e confrontare velocemente i dati a 12 derivazioni pre-ospedalieri e ospedalieri.
Prerequisiti
Non tutti i telefoni cellulari sono in grado di trasmettere dati al sistema Catalyst MUSE in modo affidabile. Contattare
il rappresentante locale ZOLL Medical Corporation per un elenco dei telefoni cellulari approvati da ZOLL. Prima di
poter trasmettere i dati a 12 derivazioni a un sistema Catalyst MUSE, occorre contattare l’amministratore del sistema
Catalyst MUSE nella struttura medica in cui si trova il sistema. L’amministratore del sistema, quindi:
• Autorizzerà la trasmissione al sistema.
• Fornirà i numeri di telefono per accedere al sistema.
• Fornirà gli identificatori di posizione e del sito per il dispositivo E Series.
• Imposterà gli identificatori di posizione e del sito per il dispositivo E Series sul sistema Catalyst MUSE.
• Configurerà il sistema Catalyst MUSE per l’invio di ECG a medici o a dispositivi, quali carrelli o apparecchi fax.
Chiedere al responsabile della configurazione del dispositivo E Series di impostare i numeri di telefono e gli
identificatori di posizione e del sito MUSE forniti dall’amministratore del sistema Catalyst MUSE. Si consiglia
di configurare anche l’identificatore del dispositivo E Series. Per maggiori informazioni, vedere le sezioni seguenti
nella E Series Configuration Guide (Guida di configurazione del sistema E Series):
• Identificatore dispositivo
• Numeri telefono/fax
• Sito e posizione MUSE
Al termine delle attività, è possibile iniziare a trasmettere i dati ECG a 12 derivazioni al sistema Catalyst MUSE.