Bebe Confort Axiss - Manuale (Pagina 7)

3 - Draai het zitgedeelte naar
u toe door de hendel te
activeren (a). Houdt de
hendel ontgrendeld, met
behulp van de andere
hand (b) draait u de zitting
naar u toe.
BELANGRIJK : de cursor/
de keuzeknop onder het
voetstuk/sokkel dient
vooraf ingesteld te worden
volgens de door u gekozen
draairichting (zie pag.6).
3 - Ruotare la seduta verso
di voi, azionando la
leva (a). Mantenendo la
leva sbloccata, afferrare
con l’altra mano il lato
opposto del seggiolino e
(b) ruotare la seduta verso
di voi.
ATTENZIONE: il cursore
situato sotto la base sarà
stato precedentemente
posizionato secondo il
lato di rotazione scelto
(vedi pag. 6).
PLAATS DE AUTOSTOEL
IN HET VOERTUIG IN
DE POSITIE « MET DE
RIJRICHTING MEE »
1 - De buikriem van de
autogordel dient achter
de twee gordelgeleiders
te lopen (a), gelegen
zijn aan de kant van
de autoportier. Daarna
dient de buikriem van de
autogordel rondom de
autostoel te lopen.
MONTARE IL SEGGIOLINO
RIVOLTO IN SENSO DI
MARCIA
1 - Far passare la cintura di
sicurezza dell’auto (parte
addominale) dietro le due
guide (a) situate sul lato
della portiera e (b) attorno
alla base del seggiolino.
2 - Plaats de buikriem van
de autogordel achter de
twee gordelgeleiders (a)
en rondom de autostoel.
Sluit de autogordel (b) en
span de gordel op.
BELANGRIJK : controleer
of de buikriem van
de autogordel strak
opgespannen is en plat
achter de 4 gordelgeleiders
rondom de autostoel
(rondom de sokkel) doorloopt.
2 - Far passare la cintura
di sicurezza dell’auto
(parte addominale) dietro
le due guide (a) situate
sull’altro lato della base.
Agganciare la fibbia della
cintura di sicurezza (b) e
tendere la cintura.
IMPORTANTE: verificare
che la cintura di sicurezza
dell’auto (parte addominale)
sia ben tesa, non sia
attorcigliata e passi
correttamente dietro le 4
guide situate lungo la base.
BELANGRIJK !
Voordat u de autostoel Axiss
gaat gebruiken dient u te
controleren of de steuntjes
uit de gordelgeleiders
genomen zijn. Deze
steuntjes maken deel uit van
de verpakking en dienen
verwijderd te worden.
ATTENZIONE!
Al primo utilizzo del
seggiolino Axiss, verificare di
avere rimosso le protezioni
delle guide per cintura
presenti nell’imballaggio. In
caso contrario, rimuoverle.
PLAATSING IN HET VOERTUIG « MET DE RIJRICHTING MEE »
INSTALLAZIONE IN SENSO DI MARCIA
CLICK!
OK
NO
NL - IT
7
b
a
b
1
2
3
a
b
c
CLICK!
a
b
a