Bebe Confort Axiss - Manuale (Pagina 23)

3 - Hacer girar la silla hacia
usted, tirando de
la maneta (a). Tirando
aún de la maneta, coger
con la mano libre el
apoyabrazos contrario
(b) y girar la silla hacia
usted.
ATENCIÓN: el cursor
bajo la base se tendrá que
colocar según el lado de
rotación elegido (ver página
22).
3 - Rode o assento na sua
direcção, accionando
o manípulo (a).
Mantendo-o na posição
de desbloqueio, agarre
com a outra mão o
apoia-braços oposto (b)
e rode o assento na sua
direcção.
ATENÇÃO: o cursor situado
por baixo da base deve ser
colocado previamente do
lado da rotação escolhida
(ver página 22).
LA SILLA SE INSTALA
DE CARA A LA MARCHA
1 - Pasar la parte
abdominal del cinturón
por las dos guías-
pasaje (a) del lado
exterior –junto a la
puerta del automóvil- y
luego alrededor de la
silla (b).
A CADEIRA DEVE SER
INSTALADA DE FRENTE
PARA A ESTRADA
1 - Passe a parte abdominal
do cinto por trás dos dois
guias-cinto (a) do lado da
porta e depois à volta da
cadeira.
2 - Pasar la parte abdominal
del cinturón por las dos
guías-pasaje (a) de la
base. Cerrar el cinturón
de seguridad (b) y
tensarlo.
IMPORTANTE:
verifique que el cinturón
abdominal está
firmemente tensado y
que pasa por las 4 guías
de pasaje situadas en
la base, sin doblarse en
toda su longitud.
2 - Passe a parte abdominal
do cinto pelos guias-cinto
(a) à volta da base. Aperte
o cinto de segurança (b)
e estique-o.
IMPORTANTE: verifique se a
parte abdominal
do cinto não está torcida.
Certifique-se se esta passa
à volta da base e que esteja
bem nos 4 guias-cinto.
¡CUIDADO!
Antes de usar la silla
Axiss por primera vez, es
importante que todos los
protectores de las guías en
el embalaje se retiren.
IMPORTANTE!
Quando utilizar a sua
cadeira Axiss pela primeira
vez, é importante verificar
se os calces que protegem
os guias-cinto dentro da
embalagem foram retirados,
senão retire-os.
INSTALACIÓN DE CARA A LA MARCHA
INSTALAÇÃO DE FRENTE PARA A ESTRADA
ES - PT
23
CLICK!
OK
NO
b
a
b
1
2
3
a
b
c
CLICK!
a
b
a