Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 89)

Uuick l-i>;
SmartPix
F ix Eii
.1
Example
Fpecial Effer:hi_
T^d. _ ____ __ „
^ [;;] /-j tL
/. Ò ■'> ,&'■>>
T È
Transparenc'r'
ITALIANO NEDERLANDS
Utilizzo deirappiicativo HotShots
II telecomando di HotShots ha 4 tasti per la selezione delle
operazioni deH’applicativo. Questi modi (cattura immagini
[Carica], editing [Migliora], immagini condivise [Condividi] e
Internet [Internet]) possono essere selezionati facendo clic
con questi tasti.
Per i dettagli sulle operazioni, riferitevi alla guida.
■ Modo di cattura immagini [Carica]
Sono disponibili i quattro metodi di cattura seguenti:
•Carica da disco
(Disco rigido, CD-ROM, MultiMediaCard, scheda di memoria
SD, ecc.)
•Carica da fotocamera
•Carica da scanner
•Carica da Internet
■ Modo editing [Migliora]
Per l’editing e la modifica (fissaggio) delle immagini sono
disponibili le 5 opzioni seguenti.
• Quick Fix
Le immagini vengono automaticamente analizzate e fissate.
•SmartPix
L’utente seleziona le caratteristiche delle immagini
fotografiche e le fotografie vengono fissate in base a queste
informazioni.
• Per Esempio
Il modo migliore di fissare può essere selezionato dagli
esempi di fissaggio.
• Effetti speciali
Gli effetti speciali possono essere aggiunti a una immagine
originale per cambiare l’immagine di una fotografia con
variazioni.
•Strumenti
Questa opzione vi permette di editare immagini digitali e di
fare tutto il lavoro da soli.
Gebruik van de HotShots toepassing
De HotShots afstandsbediening heeft 4 toetsen voor het
kiezen van de bedieningsfuncties van de toepassing. U kunt
de functies (beeiden ophalen [Get], bewerking [Enhance],
gedeeld beeid [Share] en Internet [Internet]) kiezen door op
deze toetsen te klikken.
Voor bijzonderheden over de bediening, zie het bestand
“Help”.
■ Beeiden ophalen [Get]
De volgende vier ophaalmethoden zijn beschikbaar:
•Get from Disk (Ophalen van disk)
(Vaste schijf, CD-ROM, MultiMediaCard, SD-
Geheugenkaart, enz.)
•Get from Camera (Ophalen van camera)
•Get from Scanner (Ophalen van scanner)
•Get from Internet (Ophalen van Internet)
■ Bewerking [Enhance]
De volgende 5 keuzemogelijkheden zijn beschikbaar voor het
bewerken en wijzigen (fixen) van beeiden.
• Quick Fix (Snel fixen)
De beeiden worden automatisch ontleed en gefixt.
• SmartPix (Intelligent beeid)
De gebruiker kiest de kenmerken van de fotografische
beeiden en de foto’s worden gefixt op grond van deze
informatie.
• Fix By Example (Fixing-voorbeelden)
De optimale fixing kan worden gekozen uit een aantal fixing-
voorbeelden.
• Special Effects (Speciale effecten)
Specials effecten kennen worden toegevoegd aan een
origineel beeid om het te wijzigen in een foto met variaties.
•Tools (Werkset)
Met deze optie kunt u digitale beeiden bewerken en al het
werk alleen doen.
89