Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 14)

*1
POWER
,
---CHARGE—s - MT
s
J
■:.; î - 4 ;
Wi
,
________________
/ / ^
J
5 ^ J
ITALIANO iá^ ti «ris
■ Ricarica rapida (Quick)
Quando all’adattatore CfA si'kttacca' uHà bàtfèflaVèì tipo a ’ '
ricarica rapida, la spia [QUICK] coitiiddia a léitipég^lare.
Quando la spia [QUICK] smette di lampeggiare e rimane
accesa, si può registrare continuamente per45¡cninMtj)ctrGa. ■
ì
• La batteria modello CGR-;P815 (opzionale) non è una -,
batteria del tipo a carica rapida,,
•Se per,la ricarica utilizzate unóávq.'4i al¡mantazi
6
ñe/c¿ica
batteria per alitò (opzionale) (•> '
11
), ,(a ricarlca'rapida rion è
possibllé. ' " ...... ' ' " ’ ; ' •
Tempo necessario perché la spia [QUICK] smetta di
lampeggiare (RicaricaTapida) e maasima auton,op;tiadi
ripresa. .
Tipordi
batteria
Laspia[QUlÇK]
smette di lampeggiare
dopo...
Massimaiautonomia
di ripresa '
VSB0419 : 15 min. . ■ 45 min. . '
CGRÍ-D2T0 ’ '20 min. ■“ ■ ' (rti'j. 4'5imin;' *>• 1
bÒR:D22У '^М5 min. ^ ‘ ' ‘ ' ‘ 'íiá’lhih;
CGl*-D32d . ......... ,15min. , 7 '!,..., 45 min......... .
(I tempi nella tabella sono approssimativi. I tempi disricarioa : ■
sono riferiti a unanormale-temperatura ambiente (20°C/ ■
umidità relativa 60%). I tempi di ricarica possono essere più
lunghi a tecnperature superiori o inferiorL).
I tempi di registrazione sono calcolati .s,ulla base,cii riprese con
il mirino. ’
■ Sé le sjpliie di caricà lampeggiano '
Se la spia di carica lampeggia lentamente
La
4
ehjper.atuca della he,tteria è, troppo, tossa (o troppo .alta),,
oppure ra bafl'erià è eccéssivárné'ñte‘scàrica. La ricdriCà
richiederà un tempo maggiore ’ '
Selespie [QUICK] o [100%] lampeggiano
alternativamente, o se non si accende alcuna spia.di
carica I
Togliete la,batteria e insprjtela di nyoyo. Oppure inserite la
batteria sulla movie e utilizzatelap,er
4 0-20
minuti' . ,,
(riproducendo una cassetta o eHèttuafido quafsiasì altra
operaziorite). Quindi togliete la batteria e inseritela ”
nuovamente nell’alimentatore CA. Se la ricarica è ancora -
>
impossibile, si è verificato un guasto nella batteria o
nell’alimentatore CA. Consultate II vostro negoziante.
l!IJ.IJ:IIJil.l.-!
■ Snelladen t, „
Wanrtéër ü èen’sheilàâdtype'àccû'cîd'^^’nàfépartriirîgsàdSpfêr
bevestigt, zal het [QUICK] lampje beginnen te knipperen.
Wanneer het [QUICK] lampje ophoudt met knipperen ,en-blijft,
branden, kunt u met de accu ongeveer.
4
S,minutenfla
0
g.
continu opnemen. -.f,«!-..v
1
• Het accumodel,CGR7D815.(los verkrygbaar) isgeen '
snellaad,type accu, , ^ .
1
.
1
, > - • > „
1
i -,
•Als U de autoadapterkaber(los verkpjgbaar); ( î * 1,1)gebruikt
om de accu op te laden, is snelladen niet mogelijk,
Tijdsduur totdat héf [QUICK] lampje-stôptTnetknippèréh '
(sneHàdeh)en'maximare dpnametijd Voor ohôliâërdrèlœîi
opnemen
Accunummer
. Tijdsduur totdat het
[QUICK] lampje stopt
met knipperen
Max. tjjd^-'irobr”?
contihü'optiemen
VSB0419 15‘min. 'IP ,f
CGP:D?jp’
20
'min. , , 45 mini
CGRrPgto 1,5,rriin. ,, 45 min, , . .,r
CGP-D320 15 min. r . . . ..„^S min; 1 ■),
(De in de bqyeristaande tabel vermeidde tijd'sdúreri'zljfí b'i] '
benadering. De opÉadtijdeh gelderf vodr''een normale'
omgevingstemperatuur (20'’G/60% fêlàtiêve iDéMveChtighekl).
De oplaadtijden kûnnen (anger ziin-'-bij hogere bf là'gërej • ■> ' «
temperaturen.) .
De opnametijden'gelden vOor het opnemen met de zoeker-.
■ Als de opiaadlampjes op de netspanningsadaptér
knipperen bij wijze van vlaarschuwing
Als de,opnamelampjes langzaan^knippty'en , .^ 1 ,,
De temperatuur vari de'accu is lààg (of ^
09
) .de^aècq^
bijzonder leeg, waardoor het opiaden vàn de^'àccïrtah'gér’’^ ''
duurt dan nofmaal. ' '
- . ■ . ! '
1
Als de [QUICK] en [100%] opnamelampjes beurtelings
knipperen, of als geen van de opnamelampjes aan is ,
Haal de accu van de netspanningsadapter af en beveslig- -¡.
deze er weer aan Of bevestig de accmaande ,
camerarecorder en voer een bediening (bijy. :Weergeyep).;uit
gedurende 10 tot 20 minuten. Haal de accu veivolgens van de
camerarecorder af en bevestig deze weer aan de
netspanningsadapter. Indien opiaden nog steeds onmogelijk
is, is er een storing opgetreden in de accu of in de
netspanningsadapter. Neem contact op met uw dealer.
14