Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 10)

■
^ S-VIDEO
^ IN/OUT
EDITO (MINI)
®D
—%
I
AVIN/OUT
PHONES
©#:
^ Cifl D.STILL
^ mj PICTURE
ITALIANO
0 Leva dl espulsione della cassetta [OPEM/EJECT-] v i | ,
0 Coperchio superiore del vano cassetta (-» 1&)
0 Coperchio Inferiore del vano cassetta'(^TS)^‘ <
0 Passanti per tracolla (-» 18) ,
0 Attacco per treppie'de
Per montare la movie su un treppiede Opzionale. ' . ^
0 Suppòrto'de1la'caésetta(-e''l5)'^'' '
0 Prese di ingresso/uscita S-Video «
[S-VIDEO IN/OUT] (-» 42, 101,102, 104,105, 106,108)
Collegate il cavo S-VlDEO a questd presa per-peglStrare '; . •
Immagini più nitide o per guard.arle„sullo schermo TV.....a
0 Terminale Edit [EOlT@ (lUimi)]^ 4 04,106)
0 Terminale DV (i.LINK) [|L] (-» 103)
Per inviare in uscita i segnali digitali. ■
“i.LIN,K” è il nopie.del.connettoie conforme allo standard
f-
IEÉÉ1394-1995. "
“i.” è il logo stampato sui prodotti cónformi’ allè
caratteristiche'“!.LINK". -
... - ■ • , ■
0 Pfèsa per micròfono [MIC) (-»-"flS)
Per collegare un microfono esterno o un apparecchio
audio. (L’inserimento di uno spinotto in questa pfesà
disattiva automaticamente il microfonosinGoiiporatot) . , ; ¡“
0 Presa di ingresso/uscita audiò'Vtdeò {ÀV IN/Ol/t]
(-»42,101,102,104, 108) . j .
Presa per cuffia [PHONÈS] (-* 113)
Quando viene collegato un cavo a qupgtè prèsa;- .
l’altoparlante incorporato nella movie viene disinserito.
0 Terminale Digital Stili Picture [D.STILL PICTURE]
(-» 108)
NEDERLANDS
0 Cassette-uitwerpknop [OPEN/EJECT| {-* 15) ' ii!-'’ '"ì
0 Bovenste. cassettehouderdqRsel (.-» 15)
0Onderstecassettehouderdekset(r» 15) . . ;.r
0 Schouderriem-bevestigingspunten (^18)
0 Statiefbevestigingspunt
Voor het bevestigen van de dàmeraTeGórdéf op-een los’ C .‘
verkrijgbaar statief. _ . .
0 Cassettehouder.-(-» 1.5) .. . ■•.•.•¡v ■ ,v-. f' .';
0 S-Video ingangs-/uitgah'gsPì№ÌSIuìtiifg : ' " ‘
[S-VIDEO IN/ÉHJT] (-il 42,-1(Ì1,102,164, -lOS,-466^168)
Verbind de S-VlDEO kabel met deze aansjuiting om .. .i,
helderdere beelden te kunnen opnerheh of om de béeideii’
op het TV-scherm te bekijken; > ■■ c <' - ' ,5 ■ -T'i
0
Monta'ge-aansluiting tEDÌTi|XM<^)](^ ’
10
^ *
0 Digitaal-videosysteemaansiuiting.(i.UNK) [ì(].(*^ 1.9.3)'!;
Aansluiten op digitale video-apparatuur. ' ' "
“i.LINK”,isde nàam van de aansluiting*.confoTmTEEE
1394-1995.
“ r ” is het lego dat u vindt op producten die voldoen aan d§
“i.LINK” specificaties“''' ■ ••
■ "
Ö
0 Micròfóbnaa'rislùiting '[MIC]'(-» 1l3) . ‘
Voor het aansluiten van een externe micròfóòn'of ' ■
audioapparatuur. (Wanneer een kabel.op deze ..
.. .j
ingangsaansluiting wordt aangeslotdn,' zai'de'ingèbb'dwt®?’
microfoon worden uitgeschakeld-.)
O
0 Audio-Video in6'àngS-/UilgaW^sa^hs№iìì№g [ANTtìQ/iDU^
(-»42, 101,102, 1 0 4 , 1 0 8 ) . .
Hoofdtelefoonaansìuiting [PHONES] (-» 113) ' ' ‘
Wanneer een kabel is aangesloten op.dezetaansluiiing? 2^l
de ingebouwde luidspreker van de camerarecorder geen
geluid weergeven.
0 Digitale stilstaand-beeldaansluiting
[D.STILL PICTURE] (-» 108)
10