Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 32)

iTALIÄNO
Per ingranm dhm i^^éìtd UW^o
(Zoom "i™ Ì'.ftV f 46ÌSB”*Мrt,¥м
E’ una funzione utile per ingrandire uR''^ggétttì 'rt^bìtfl'’ilÌstS(^^^ '
a 12X. Con la funzione di Zoom digitale’è pfe'séib‘ile"^l:egiiet'e ’
Ltrifhngimidimetìtati00;afi4x 0 finfo‘atifigo>«i:' «i i.jr? f
1 Premete
n niUMU ^[IMUIlJctlt; [t^MIVICnM runu l IWINpj.
Ruotate il sé^bre'I^O&Wjf (S^r^llzioi^йf^
[йА№ÈRÀélÈÌÌìP].'
3
Premete iMseJeJtere [PUSHES r .., ,
^ Ap»Ì’№rfutinéÌgÌte‘ÌfcÀÌ^A
Apparirà ¡il'SeitcfroenuvtCAMBRAV^E'ntiP],.
4 Ruotate il selettore [PUSI-Ì]^^rseÌezi'dhare
V. " "
D',
l^remete il selettei;%[PUStd]>per selezionare
[24X] Of[df20à<p . i ,
•’24X ¿ooctijdi'^'rt^le ^pò a ¿4x ^ |
•it^OX ^oomb>gita[p f^ho a 120X ^
•Se la funzione (PROGRESSIVE] def-sottomeng [CAMERA
SETUP.Jjè impostata su [QN] nomèipossibile aefeziortare
pesttìii)a.deHe;Eliliè epzioTfrtlhdieate sopra.'
6 PVe’iTÌetéìÌtó's't6'[WiÉNUÌ'be tìscìrledàtitinsnu.
7 Piimétè ll'Ìe^’iÉbtiiti tWytÌ^'etatf riVé^bo fW}* ‘
everso il scribi [1^^¥t'dli|^taf^àrVf '
J'..sb¥oTOO. oJ^yicinarvi an^^so'^.!. T
•Ma'g^fe'’sàfà'ìTfiai)porto'ai^ìngraflclffn6nìò, mindìè'=sarà”ia '
quàlTtà'^'délfe imrriàgini.' - ^ ' n ^
Per annullare la funzione Zoom
Impostate su [OFF] la fun^ieife [D;BO®fsi]Me1fSdtteWieFiu ‘.i"'"
[CAMBRA SETUP] , "4
•Se utilizzàté Cri irigraiidifriéfitó'pari’à 12><:‘ó'si/periòré '
(gamma dello zoomiate
(digitale Ö
Deze functie is hafrälg waririek u'e'ln <ifef‘#tV/Iiäbr'cl*A'
onderyyerp.nQg ve^der wijt v#rg.rotgn dan,mogp[ijk is.pet de,
normale (opCsche) zoom(unctie^ die eep zöonjbereiK*]^eeft yap
1
X tpt en met
12
x ,Voor de cfigifale zoomfunciie kunt|p
kiezen uit een maximale zoomvergroting van
2
fl;>jt.qnl
2
Q^.^_!,j
1 Druk op de.[Me!^mtip^ts. =4, ;a' >
f
Het [CAMERA FUNpupNS] hpf^m^nUiWOiiidp^,
2 lÄiPUßH^
tbf V > -5: ••
Wf:
1i#4 r "Sr/iciA «•
O Druk de [PUSH] keuzeschijf in. < ;>
1
'
•" Het [CAMERA SETUP] submenu Wordtafgebeeld.
4 Drall de [PUSNO IreüzeschiJföth ß)^0Mifte
kiezen. ^ \ 6
5, Druk de [PU$Hj"kfuzeschi]f jn'onvJ^4xj pi*
[120X]
inte stellen. . .
•245<; digitäal'zoorinien tof.-'|ftäxirnaäl'24x
^
•
120
X:Digita
3
i.ZQomert!'t
6
t'^y;(itp|^i ..'.'„r”-'.
•Als het Item [(^^obRE^SJVE]bp^he,häAMm^
submenu is ingesteid op [OM], zpl het niet 'mclgelijk^ijn een
van dezeanstellingen Je.kiezen,, ...
■ , . . . t
6 Druk'ö^ de [MEflül tdets ödi her ifieiti I#;'
7i DüW der[W/r] zooMknep naaipt[Wfofi[-T]iöm op
het^nd^eyp,iciotmt,te^n^^,^= . , , ,,,
• Hoehtoger dS* digitale-zobrnvergrdtln^ hbe’iader'd‘e
b'éerdkwalitàt ■ "
automaticamente annullato. il#
•se SVdtfe'tìtiHzZà'tè'urtifngràftdifnéritó'fSaira 1 i2 X w'stfperioré'-
(gamma dello zoom digitale|>non'saità-.possibileef{etìi!iare la
regolazione manuale del bilanciamento del bianco, né
selezionare uno dei modi di bilanciamento del bianco
presettati.
• La funzione zoom digitale non può essere usata quando il
selettore [TAPE/CARD] è posizionato; su [CARD].
32
(Si.
'».igd«
5 j T l,,«' ft o. 4 irs-^4 *i i.is" i)’é
Annuleren van de digitale zoomfuhfetie'»' -- ' ' ''%b
Stei het item [D.ZOOM] op het [CAMERA SETUP] submenu
in op [OFF].
' ' i t a g H
•fWanneer Lj,inzoomt tot.12^-.of hogef (digitaci zoei^bitfgikiv''
terwijl het item [PROGRESSIVE] op hej: KqA,MERÀ SETUIfj,,
• VVCZIIIIBC^ U Vi
2oorpbergikì/;?art^t''njet;TO
handhiätiglri te éì'élién' cff^eèrì vhYi db'^aète"" ' ' ' '
witbalansinstellingsfuneties te kiezen.
•Wanneer de [TAPE/CARD] keuzeschakelaar op [CARD] is
ingesteld, kan de digitale zoomfunetie niet worden gebruikt.