Samsung VP-M2100BMEM - Manuale (Pagina 72)

PORTUG. ITALIANO
72 72
MP3 Mode ( Mod. MP3 ) / Voice
Recorder Mode ( Mod. Registrat.
Vocale) / File Browser (Scorri file)
3 3
MP3 Mode (Mod. MP3)
Memorizzazione di brani musicali sulla
videocamera .............................................................73
Copia di file musicali sulla videocamera ................73
Riproduzione ............................................................74
Riproduzione di file musicali ...................................74
Selezione delle opzioni dei file...............................75
Impostazione della ripetizione della riproduzione ..75
Eliminazione di file musicali....................................76
Protezione di file musicali .......................................77
Copia di file musicali ...............................................78
Impostazione della riproduzione casuale ..............79
Voice Recorder Mode (mod. Registrat. Vocale)
Registrazione............................................................80
Registrazione vocale ..............................................80
Riproduzione ............................................................81
Riproduzione di file vocali.......................................81
Selezione delle opzioni dei file...............................82
Eliminazione di file vocali........................................82
Protezione di file vocali...........................................83
Copia di file vocali...................................................84
File Browser (Scorri file)
Eliminazione di file o cartelle ..................................85
Protezione dei file ...................................................86
Copia di file o cartelle .............................................87
Visualizzazione delle informazioni dei file ..............88
Modo MP3/Modo Voice Recorder (Gravador
voz)/Utilizar o File Browser (
Pesq. de fich )
3 3
Modo MP3
Guardar música na câmara de vídeo ....................73
Copiar ficheiros de música para a câmara de vídeo .....73
Reprodução ..............................................................74
Reproduzir ficheiros de música ..............................74
Seleccionar opções de ficheiros............................75
Definir o modo de repetição da reprodução ..........75
Apagar ficheiros de música ....................................76
Bloquear ficheiros de música .................................77
Copiar ficheiros de música .....................................78
Definir o modo de reprodução Random (Aleatório) ...79
Modo Voice Recorder (Gravador voz)
Gravação ...................................................................80
Gravar voz ..............................................................80
Reprodução ..............................................................81
Reproduzir ficheiros de voz....................................81
Seleccionar opções de ficheiros............................82
Apagar ficheiros de voz ..........................................82
Bloquear ficheiros de voz .......................................83
Copiar ficheiros de voz ...........................................84
Utilizar o File Browser ( Pesq. de fich )
Apagar ficheiros ou pastas.....................................85
Bloquear ficheiros ...................................................86
Copiar ficheiros ou pastas......................................87
Ver informações sobre o ficheiro............................88
00906J M2100 ITA+POR~072 9/8/05 1:53 PM Page 72