Samsung VP-M2100BMEM - Manuale (Pagina 115)

Pode ligar a câmara de vídeo a um PC que suporte ligações USB.
Utilize o cabo USB fornecido para efectuar a ligação a um PC.
1. Ligue o cabo USB fornecido à
porta USB da câmara de vídeo.
2. Ligue a outra ponta do cabo
USB à porta USB do PC.
3. Desloque o
[Selector POWER/MODE] para
baixo para ligar a câmara.
Outras informações: Ligar a
câmara de vídeo a outros dispositivos
Ligar a câmara de vídeo a um PC através do cabo USB
Notas
✤ Se a câmara de vídeo não reconhecer o dispositivo USB quando o
cabo USB estiver ligado à porta USB no painel frontal do PC, ligue
o cabo USB à porta USB no painel traseiro do PC.
✤ Se alterar o nome de um ficheiro de vídeo gravado na câmara de
vídeo e o armazenar no PC, e se em seguida transferir o ficheiro
novamente para a câmara de vídeo, a câmara de vídeo não
consegue ler e reproduzir o ficheiro.
115 115
PORTUG. ITALIANO
È possibile collegare la videocamera ad un PC che supporti le
connessioni USB.
Utilizzare il cavo USB fornito per la connessione ad un PC.
1. Collegare il cavo USB fornito
alla porta USB della
videocamera.
2. Collegare l’altra estremità del
cavo USB alla porta USB del PC.
3. Muovere verso il basso il
[selettore POWER/MODE] per
accendere la videocamera.
Informazioni varie: Collegamento
della videocamera ad altri dispositivi
Collegamento della videocamera a un PC utilizzando il cavo USB
Note
✤ Se la videocamera non riconosce il dispositivo USB quando il cavo
USB è collegato alla porta USB sul pannello frontale del PC,
collegare il cavo USB alla porta USB sul pannello posteriore del
PC.
✤ Se si cambia il nome di un file video registrato sulla videocamera,
lo si memorizza su PC e poi lo si trasferisce di nuovo sulla
videocamera, quest'ultima non è in grado di leggere il file e lo
riproduce.
00906J M2100 ITA+POR~133 9/8/05 1:55 PM Page 115