Samsung VP-M2100BMEM - Manuale (Pagina 4)

Regular o equilíbrio do branco.........................................................51
Definir o Programa AE (exposição automática programada) .........52
Definir a BLC (Compensação de contraluz)....................................53
Definir o efeito ..................................................................................54
Programar o zoom digital.................................................................55
Configurar o controlo automático de contraluz................................56
Captura.................................................................................................58
Capturar imagens.............................................................................58
Aproximação/afastamento gradual da imagem...............................59
Ver.........................................................................................................60
Ver ficheiros de fotografias no LCD.................................................60
Seleccionar opções de ficheiros ......................................................61
Apagar ficheiros de fotografias ........................................................61
Bloquear ficheiros de fotografias .....................................................62
Copiar ficheiros de fotografias .........................................................63
Definir a função DPOF (Digital Print Order Format) .......................64
Definir a selecção múltipla ...............................................................65
Definir as várias funções...................................................................66
Definir o tamanho do ficheiro de fotografias....................................66
Definir o Flash ..................................................................................67
Regular a focagem...........................................................................68
Regular o equilíbrio do branco.........................................................69
Definir a BLC (Compensação de contraluz)....................................70
Configurar o controlo automático de contraluz................................71
Modo MP3...........................................................................................73
Guardar música na câmara de vídeo ...............................................73
Copiar ficheiros de música para a câmara de vídeo.......................73
4 4
PORTUG. ITALIANO
Impostazione del bilanciamento del bianco.....................................51
Impostazione dell’AE Program (Esposizione Automatica
Programmata)...................................................................................52
Impostazione della BLC (Compensazione controluce) ...................53
Impostazione dell’effetto...................................................................54
Impostazione dello zoom digitale.....................................................55
Impostazione del controllo automatico retroilluminazione...............56
Cattura..................................................................................................58
Ripresa delle immagini.....................................................................58
Zoom avanti e indietro......................................................................59
Riproduzione .......................................................................................60
Riproduzione di file di immagine sul display LCD ...........................60
Selezione delle opzioni dei file .......................................................61
Eliminazione di file di immagine.......................................................61
Protezione di file di immagine ..........................................................62
Copia di file di immagine..................................................................63
Impostazione della funzione DPOF (Digital Print Order Format)....64
Impostazione della multi selezione ..................................................65
Impostazione di varie funzioni .........................................................66
Impostazione delle dimensioni dei file di immagine ........................66
Impostazione del flash .....................................................................67
Impostazione del fuoco ....................................................................68
Impostazione del bilanciamento del bianco.....................................69
Impostazione della BLC (Compensazione controluce) ...................70
Impostazione del controllo automatico retroilluminazione...............71
MP3 Mode (Mod. MP3) ......................................................................73
Memorizzazione di brani musicali sulla videocamera ...................73
Copia di file musicali sulla videocamera..........................................73
Indice
Photo Mode (Mod. Foto) ..................................57
MP3 Mode (Mod. MP3)/Voice Recorder Mode (Mod.
Registrat. Vocale)/File Browser (Scorri file) ..................72
Índice
Modo Photo (Foto)............................................57
Modo MP3/Modo Voice Recorder (Gravador
voz)/Utilizar o File Browser (Pesq. de fich) ......72
00906J M2100 ITA+POR~007 9/8/05 1:48 PM Page 4