Pioneer DDJ-S1 - Manuale (Pagina 61)

25 Nl
Nederlands
muziekstuk is geladen oplichten en zal het geluid worden weer-
gegeven via het hoofdtelefoon [CUE]-kanaal.
Instant verdubbeling
Tijdens weergave van één van de decks kan het muziekstuk in dat deck
ook in het andere deck worden geladen en worden afgespeeld vanaf
dezelfde positie. (Instant doubles; instant verdubbeling)
Hier volgt een voorbeeld voor het gelijktijdig afspelen in deck (B) van het
in deck (A) spelende muziekstuk.
1 Laad een muziekstuk in deck (A) en speel het af.
2 Houd de [SHIFT]-toets voor deck (B) ingedrukt en druk
dan de [LOAD (INST. DOUBLES)]-toets voor deck (B) in.
Het muziekstuk in deck (A) wordt nu ook in deck (B) geladen en afge-
speeld vanaf dezelfde positie.
! Wanneer deck (A) gepauzeerd is, wordt ook deck (B) op dezelfde
positie in de pauzestand gezet.
Afspelen en pauzeren
Afspelen
1 Laad een muziekstuk in een deck.
! Zie Muziekstukken in decks laden op bladzijde 24 voor details
omtrent de bediening.
2 Druk op de [PLAY/PAUSE f] knop.
Pauzeren
Druk tijdens weergave op de [PLAY/PAUSE f] knop.
! Het afspelen wordt hervat wanneer u nogmaals op de [PLAY/PAUSE
f ]-toets drukt.
Regelen van de afspeelsnelheid
(Temporegeling)
Wijzigen van de weergavesnelheid
Beweeg de [TEMPO] schuifregelaar naar voren of naar
achteren.
De afspeelsnelheid wordt hoger wanneer u de schuifregelaar naar de
[+]-kant (naar u toe) schuift, en het afspelen gaat trager wanneer u de
schuifregelaar naar de [–]-kant (van u af) schuift.
Keuze van het bereik voor aanpassing
van de afspeelsnelheid
Druk op de [TEMPO RANGE] knop.
Het afspeelsnelheid-instelbereik verandert bij elke druk op de toets. De
instelling na de wijziging wordt aangegeven in ITCH.
[±6%] [±10%] [±16%] [±100%]
Bijregelen van de afspeelsnelheid
zonder de toonhoogte te veranderen
(Master-tempo)
1 Druk op de [MASTER TEMPO]-toets.
De toonhoogte zal nu niet meer veranderen, ook al wijzigt u de afspeel-
snelheid met de [TEMPO]-schuifregelaar.
! Het geluid wordt hierbij digitaal verwerkt, dus de geluidskwaliteit
neemt iets af.
! Het bereik voor de tolerantie van het mastertempo is ±50 %.
2 Beweeg de [TEMPO] schuifregelaar naar voren of
naar achteren.
Terugwaarts afspelen
Druk op de [REV]-toets.
Het muziekstuk wordt in omgekeerde richting weergegeven.
! De richting waarin de afspeelsnelheid wordt verhoogd of verminderd
is tegengesteld aan de richting waarin u de instelknop draait.
Bediening met de instelknop
Omschakelen van de instelknopfunctie
De instelknop heeft twee functies.
! [VINYL]-stand: Wanneer u tijdens afspelen op de bovenkant van de
instelknop drukt, pauzeert de weergave, en wanneer u dan aan de
instelknop draait, wordt het geluid weergegeven aan de hand van de
manier waarop er aan de instelknop wordt gedraaid.
! Normale stand: Op de bovenkant van de instelknop drukken tijdens
afspelen pauzeert de weergave niet. Ook zijn handelingen zoals
scratchen niet mogelijk.
Druk op de [VINYL (ILLUMINATION)]-toets.
De instelknopfunctie schakelt over naar de [VINYL]-stand en de
[VINYL (ILLUMINATION)]-toets licht op.
Scratch-afspelen
Wanneer de instelknopfunctie is ingesteld op de [VINYL]-stand en de
instelknop wordt verdraaid terwijl deze wordt ingedrukt, kan het muziek-
stuk worden afgespeeld aan de hand van de richting waarin en de snel-
heid waarmee de instelknop wordt verdraaid.
1 Druk op de [VINYL (ILLUMINATION)]-toets.
Zet de instelfunctie op de [VINYL]-stand.
2 Druk tijdens afspelen op de bovenkant van de
instelknop.
Het afspelen stopt.
3 Draai terwijl de bovenkant van de instelknop wordt
ingedrukt aan de instelknop in de gewenste richting en
met de gewenste snelheid.
Het geluid wordt weergegeven in overeenstemming met de richting en
de snelheid van de rotatie van de instelknop.
4 Haal uw hand van de bovenkant van de instelknop.
De normale weergave wordt hervat.