Pioneer DDJ-S1 - Manuale (Pagina 42)

6 Nl
Installeren van de software
Voor het installeren van de software
 Over de te installeren software
Welke software u moet installeren hangt mede af van de gebruikte
computer.
Voor Windows
Nadat de ITCH software is geïnstalleerd, zal de stuurprogrammatuur
(driver) ook worden geïnstalleerd.
! Lees de licentie-overeenkomsten voor gebruikers hieronder goed
door.
— SERATO – Gebruiksovereenkomst (Raadpleeg Over de
ITCH-software.)
— Licentie-overeenkomst voor deze Software (Raadpleeg Omtrent het
stuurprogramma (Windows).)
! Voor het installeren of verwijderen van het stuurprogramma zult
u wellicht toestemming nodig hebben van de beheerder van uw
computer. Meld u aan als de beheerder van uw computer voordat u
begint met het installeren.
! Als u dit apparaat aansluit op uw computer zonder eerst het stuur-
programma te installeren, kan er iets fout gaan in uw computer,
afhankelijk van uw besturingssysteem.
! Als de installatie van een stuurprogramma om enige reden tussen-
tijds wordt onderbroken, start u de installatieprocedure dan weer
helemaal opnieuw vanaf het begin.
Voor Mac OS X
Alleen de ITCH software wordt geïnstalleerd.
! Lees de licentie-overeenkomsten voor gebruikers hieronder goed
door.
— SERATO – Gebruiksovereenkomst (Raadpleeg Over de
ITCH-software.)
 Minimum eisen gebruiksomgeving
Geschikte
besturingssystemen
CPU en vereist geheugen
Mac OS X 10.4.11
Intel ® processor, Core™ Duo 1,8 GHz of
sneller
1 GB of meer aan RAM-geheugen
Mac OS X 10.5.8
Intel ® processor, Core™ Duo 1,8 GHz of
sneller
1 GB of meer aan RAM-geheugen
Mac OS X 10.6
32-bit versie
Intel ® processor, Core™ Duo 1,8 GHz of
sneller
1 GB of meer aan RAM-geheugen
64-bit versie
Intel ® processor, Core™ Duo 2,4 GHz of
sneller
4 GB of meer aan RAM-geheugen
Windows ® 7
Home Premium/
Professional/Ulti-
mate
32-bit versie
Intel ® processor, Core™ 2 Duo 1,8 GHz
of sneller
2 GB of meer aan RAM-geheugen
64-bit versie
Intel ® processor, Core™ 2 Duo 2,4 GHz
of sneller
4 GB of meer aan RAM-geheugen
Windows Vista ®
Home Basic/
Home Premium/
Business/Ultimate
32-bit versie
Intel ® processor, Core™ 2 Duo 1,8 GHz
of sneller
2 GB of meer aan RAM-geheugen
64-bit versie
Intel ® processor, Core™ 2 Duo 2,2 GHz
of sneller
4 GB of meer aan RAM-geheugen
Windows ® XP
Home Edition/
Professional Edition
(SP2 of recenter)
32-bit versie
Intel ® processor, Core™ 2 Duo 1,8 GHz
of sneller
1 GB of meer aan RAM-geheugen
Voor de nieuwste informatie over het besturingssysteem en compatibili-
teit, en om de nieuwste versie van het besturingssysteem te verkrijgen,
moet u naar de volgende Serato Audio Research-website gaan:
http://serato.com
Overige
Vaste schijf
Voldoende vrije ruimte op de harde schijf voor de
muziekgegevens
CD-station
Optisch disc-station waarop de CD-ROM gelezen kan
worden
USB-aansluiting
Er is een USB 2.0-aansluiting vereist om dit toestel aan
te kunnen sluiten op de computer.
Schermresolutie Resolutie van 1 024 x 768 of meer
! De juiste werking kan niet worden gegarandeerd voor alle computers, zelfs niet
voor die met een werkomgeving zoals hierboven beschreven.
! Ook met de vereiste hoeveelheid geheugen voor de hierboven geschetste
gebruiksomgeving is het mogelijk dat er te weinig geheugen beschikbaar is van-
wege programma’s, services enz. op de achtergrond om de software optimaal
te laten functioneren. Maak in een dergelijk geval voldoende werkgeheugen vrij.
Voor een betrouwbare werking raden we u aan meer werkgeheugen te instal-
leren.
! Afhankelijk van de instellingen voor stroombesparing e.d. van de computer
bestaat de kans dat de CPU en de vaste schijf niet volledig toereikend zijn.
Vooral bij laptops moet u ervoor zorgen dat de computer in de juiste toestand
verkeert om doorlopend hoge prestaties te kunnen leveren (door bijvoorbeeld de
netstroomadapter aangesloten te houden) wanneer u ITCH gebruikt.
! Wij wijzen u erop dat er problemen kunnen optreden met de werking van ITCH
vanwege andere software op uw computer.
! De werking van ITCH wordt niet gegarandeerd met AMD CPU’s.
Over de ITCH-software
ITCH is een DJ-applicatie van Serato Audio Research. DJ-optredens zijn
mogelijk door de computer waarop deze software is geïnstalleerd te
verbinden met dit toestel.
Controleren van de meest recente informatie over de
ITCH software
Gratis updates voor ITCH kunnen worden gedownload van het Internet.
Controleer de onderstaande website en werk software bij tot de nieuwste
versie.
http://serato.com
 SERATO – Gebruiksovereenkomst
Serato Inc LP (hierna: “Serato”) en de gemachtigde(n) zijn de eige-
naren van de Software, dat elk en alle Serato toepassingen omvat, en
van het intellectueel eigendom van de Software. Met het installeren of
gebruik van de Software gaat u akkoord met de voorwaarden van deze
Gebruiksovereenkomst.
1 Gebruiksrecht:
Serato verstrekt u hierbij het recht tot een eeuwigdurend, niet-exclusief,
persoonlijk gebruik (hierna: “Gebruiksrecht”) om de Software te instal-
leren en te gebruiken in overeenstemming met de voorwaarden van deze
Gebruiksovereenkomst.
Het Gebruiksrecht zoals het van toepassing is op elk en alle Software
die uitsluitend via de gebruikerscode geactiveerd is (zonder hard-
ware onderdelen) (hierna: “Eenmalige Licentie Software”), geeft
alleen toestemming tot het activeren en gelijktijdig gebruiken van een
Eenmalige Licentie Software op één computer per licentiesleutel. Als
u het activeren en gebruik van een Eenmalige Licentie Software naar
een andere computer wilt overdragen, dan moet u eerst het bestaande
Gebruiksrecht deactiveren.
Wanneer er tijdens het installeren van de Software, bovendien Software
van een derde (“Buitenstaander Software”) op uw computer wordt
geïnstalleerd, dan is de relevante buitenstaander gebruiksovereenkomst
of de voorwaarden daarvan van kracht, en deze Gebruiksovereenkomst is
daarop niet van toepassing.
2 Eigendom:
U gaat ermee akkoord dat Serato en de gemachtigde(n) de eigenaren
van het intellectueel eigendom van de Software zijn en blijven. U wordt
geen rechten op de Software verleend met uitzondering van degene die
nadrukkelijk in deze Gebruiksovereenkomst staan vermeld.