Il software itch – Pioneer DDJ-S1 Manuale d'uso

Pagina 6

Advertising
background image

6

It

 Ambiente operativo minimo richiesto

Sistemi operativi supportati

CPU e memoria richiesti

Mac OS X 10.4.11

Processore Intel

®

, Core™ Duo 1,8 GHz

o più

1 GB o più di RAM

Mac OS X 10.5.8

Processore Intel

®

Core™ Duo 1,8 GHz

o più

1 GB o più di RAM

Mac OS X 10.6

Versione a
32 bit

Processore Intel

®

, Core™ Duo 1,8 GHz

o più

1 GB o più di RAM

Versione a
64 bit

Processore Intel

®

, Core™ Duo 2,4 GHz

o più

4 GB o più di RAM

Windows

®

7

Home Premium/
Professional/Ulti-
mate

Versione a
32 bit

Processore Intel

®

, Core™ 2 Duo 1,8 GHz

o più

2 GB o più di RAM

Versione a
64 bit

Processore Intel

®

, Core™ 2 Duo 2,4 GHz

o più

4 GB o più di RAM

Windows Vista

®

Home Basic/
Home Premium/
Business/Ultimate

Versione a
32 bit

Processore Intel

®

, Core™ 2 Duo 1,8 GHz

o più

2 GB o più di RAM

Versione a
64 bit

Processore Intel

®

, Core™ 2 Duo 2,2 GHz

o più

4 GB o più di RAM

Windows

®

XP

Home Edition/
Professional (SP2 o
successivo)

Versione a
32 bit

Processore Intel

®

, Core™ 2 Duo 1,8 GHz

o più

1 GB o più di RAM

Per ottenere informazioni recenti sull’ambiente operativo e sulla compa-
tibilità ed ottenere il sistema operativo più recente, visitare il sito Serato
Audio Research seguente:
http://serato.com

Altri

Disco fisso

Spazio su disco fisso sufficiente per i dati musicali

Unità CD

Unità disco ottica sulla quale è possibile la lettura del
CD-ROM

Porta USB

Il collegamento del computer a questa unità richiede
una porta USB 2.0.

Risoluzione del display

Risoluzione da 1 024 x 768 pixel o più

! Il funzionamento completo non viene garantito per tutti i computer, anche per

quelli con un ambiente operativo come quello sopradescritto.

! Anche in presenza della quantità di memoria indicata qui sopra, la mancanza

di memoria dovuta a programmi in essa residenti, al numero di servizi attivi ecc.
potrebbe impedire al software di garantire funzionalità e prestazioni ottimali. In
tal caso, liberare memoria sufficiente. Raccomandiamo di installare memoria
sufficiente ad un funzionamento stabile.

! Con certe impostazioni di risparmio energetico del computer, ecc., la capacità

di elaborazione della CPU e del disco fisso potrebbe essere insufficiente. In
particolare con i notebook, controllare che siano in grado di fornire prestazioni
sufficienti e costanti (ad esempio tenendoli collegati ad una presa di corrente)
durante l’uso di ITCH.

! Tenere presente che le funzionalità di ITCH possono venire diminuite da conflitti

con altro software presente nel vostro computer.

! Il funzionamento di ITCH non viene garantito con CPU AMD.

Il software ITCH

ITCH è un software DJ di Serato Audio Research. Le prestazioni DJ sono
possibili collegando il computer che contiene questo software a questa
unità.

Controllo dell’ultima versione del software ITCH

Gli aggiornamenti gratuiti a ITCH sono scaricabili gratuitamente da
Internet. Controllare il sito che segue e tenere il software aggiornato
all’ultima versione.
http://serato.com

 SERATO – CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE

(“Contratto di licenza”)

Serato Inc LP (di seguito “Serato”) e i suoi licenziatari sono proprietari
del software, termine con il quale si intende qualsiasi applicazione
Serato, e della proprietà intellettuale del software stesso. L'installazione
o l'uso del software costituisce accettazione per fatti delle clausole del
presente contratto di licenza.

1 Concessione della licenza:

Serato concede all'utente una licenza personale, in perpetuo e non
esclusiva (di seguito la “licenza”) per l'installazione e l'uso del software
nel rispetto delle clausole del presente contratto di licenza.
La licenza, la cui applicazione al software è autorizzata tramite un codice
di licenza applicabile a una singola istanza (senza componenti har-
dware) (di seguito "software a singola istanza") consente unicamente
di autorizzare e usare un’unica istanza del software su un computer alla
volta tramite tale codice. Se si desidera autorizzare e utilizzare un’istanza
del software a singola istanza su un altro computer, si deve per prima
cosa annullare l'autorizzazione di eventuali precedenti installazioni.
Se la procedura d'installazione del software comprende l'installazione
sul proprio computer di software di proprietà di terzi (di seguito "sof-
tware di terz
i"), l'uso di tale software sarà regolato dalle clausole di
licenza o dal contratto di licenza relativi, e non dal presente contratto di
licenza.

2 Proprietà:

L'utente prende atto che la proprietà intellettuale sul software appartiene
unicamente Serato e ai suoi licenziatari. L'utente non può vantare alcun
diritto sul software al di fuori di quelli espressamente concessi dal pre-
sente contratto di licenza.

3 Copia e cessione del software:

Non sono consentiti la copia, la modifica, la riproduzione, il reverse
engineering, il disassemblaggio e la compilazione inversa del software
o parte di esso, come pure dei relativi materiali, nй и consentito auto-
rizzare terzi a svolgere queste operazioni, salvo che si potrà copiare il
software all’esclusivo scopo di farne una copia di sicurezza.
È consentito trasferire la propria licenza interamente a terzi purché,
prima del trasferimento, si annulli l'autorizzazione di eventuali prece-
denti installazione del software a istanza singola; e qualora la relativa
applicazione Serato operi insieme a un componente hardware, purché
la proprietà di tale componente venga anch'essa trasferita insieme alla
licenza. Il soggetto che rileva la licenza accetta per fatti i termini del
presente contratto di licenza ai sensi della clausola 1.

4 Esclusione di garanzie implicite:

Salvo dichiarazioni, garanzie, condizioni o termini scritti di cui si fosse
destinatari e recanti la firma di Serato, si prende atto che Serato non for-
nisce alcuna garanzia in relazione al software, né implicita né esplicita,
ivi incluse, ma senza limitazione, le garanzie implicite relative a qualità,
idoneità a un determinato scopo o capacità di ottenere un determinato
risultato. Si prende atto che:

a non si stipula il presente contratto di licenza sulla base di una

dichiarazione, garanzia, condizione o termine salvo che si tratti di
una dichiarazione, garanzia, condizione o termine formulato per
iscritto, di cui si è destinatari e firmato da Serato; e

b eventuali condizioni, garanzie o altri termini resi impliciti dalla

legge o dal diritto consuetudinario sono esclusi dal presente
contratto di licenza nella misura in cui la legge lo consente.

5 Esclusione di responsabilità:

In nessuna circostanza Serato sarà da ritenersi responsabile (sia in
senso contrattuale che extracontrattuale) in relazione a:

a richieste di risarcimento danni o altri risarcimenti in denaro,

nell'ambito del presente contratto di licenza o in relazione al
software, ivi comprese, ma senza limitazioni, le richieste di risar-
cimento in seguito a:
i mancati introiti e/o profitti, perdita di risparmi attesi, perdita

di avviamento o opportunità, perdita di produzione, perdita o
danneggiamento di dati, perdita di tempo dei dirigenti o del
personale; oppure

ii perdite, danni, costi o spese di qualsiasi genere, di natura

indiretta o speciale, derivanti in modo diretto o indiretto
dalla presenta licenza o dal software, anche qualora Serato
sia stata messa al corrente della possibilità di tali danni, o

Advertising