Pioneer DDJ-S1 - Manuale (Pagina 4)

4 It
Prima di iniziare
Caratteristiche
Questa unità è un sistema DJ all-in-one che unisce l’hardware di grande
usabilità dei lettori DJ e mixer DJ professionali di Pioneer, godenti di
ottima reputazione fra i professionisti DJ ed i club, al software ITCH della
Serato Audio Research. Possiede anche un’interfaccia audio e permette
performance DJ complete senza necessità di altri apparecchi DJ.
DISPOSIZIONE
Questa unità utilizza la disposizione dei controlli dei modelli professio-
nali Pioneer, permettendo performance intuitive ed accurate con mis-
saggio ed effetti semplici e a 2 canali.
MIC/AUX INPUT, XLR OUTPUT
Questa unità possiede un ingresso per microfono/ausiliario che per-
mette il collegamento di un microfono o dispositivo esterno (campiona-
tore, dispositivo audio portatile, ecc.). Come uscite, possiede terminali
XLR e RCA che supportano attrezzature PA professionali. In questo
modo, questa unità supporta ogni tipo di situazioni e stili di DJing.
ITCH 2.0
Il software ITCH accluso è un applicativo DJ ottimizzato per questa unità.
Oltre ad un mixer a 2 canali e ad una unità effetti sono presenti varie
funzioni, compresa una modalità slip, la ricerca alfabetica e l’hot cue
fader start, permettendo performance DJ creative e confortevoli. Inoltre,
tutti i pulsanti e manopole sono costruiti per funzionare col software, e
le performance DJ possono venire ottenute immediatamente collegando
questa unità ad un computer.
DOCK PER LAPTOP
La sezione della tastiera del computer può venire messa sotto questa
unità. Collegando il computer a questa unità in un singolo gruppo si può
creare un efficiente sistema DJ.
Indirizzo di riproduzione/misuratore di
livello
La sezione del lettore possiede un indicatore di “indirizzo di riprodu-
zione” che permette di vedere il progresso del brano attraverso un LED
e garantisce la sensazione di toccare direttamente il brano quando il
pad [NEEDLE SEARCH (ALPHABET SEARCH)] viene toccato col dito. La
sezione del mixer inoltre possiede un misuratore di livello principale e
misuratori di livello dei canali. Questo aumenta l’integrazione con com-
puter e facilita ulteriormente la performance DJ.
ALTA QUALITA’ AUDIO
La tecnologia di qualità del suono sviluppata per i modelli professionali
Pioneer viene usata per ottenere suono di qualità alta per un controller DJ.
Contenuto della confezione
! CD-ROM
! Adattatore di CA
! Spina di alimentazione
! Cavo USB
! Documento di garanzia
! Istruzioni per l’uso (questo documento)
L’adattatore di CA
Precauzioni per l’uso
Per motivi di sicurezza e per poter sfruttare al massimo il potenziale della
unità, leggere e seguire le seguenti norme.
Leggere e conservare le istruzioni
Leggere tutte le istruzioni per l’uso e le informazioni fornite col prodotto.
Pulizia
Per pulire l’alloggiamento esterno, usare un panno leggermente inumi-
dito. Evitare di usare fluidi contenenti liquidi, aerosol o pulenti a base di
alcol.
Acqua o umidità
Evitare di usare o installare questo prodotto vicino ad acqua o altri fluidi.
Accessori
Non installare questo prodotto su di un carrello, supporto o tavolo insta-
bile. Il prodotto potrebbe cadere e danneggiarsi seriamente.
Ventilazione
Non bloccare o coprire il prodotto durante l’uso. Questo prodotto non
deve venire posto al chiuso senza assicurarne la ventilazione.
Ambiente
Evitare di installare il prodotto in luoghi esposti a polvere, temperature
elevate, umidità, vibrazioni o urti.
Sorgenti di energia
Usare questo prodotto solo con sorgenti di energia raccomandata. Se
non si è certi che una sorgente di energia sia adatta, consultare un
rappresentante autorizzato Pioneer.
Protezione del cavo di alimentazione
Per scollegare il cavo di alimentazione, tirare la spina e non il cavo. Non
toccare il cavo o la spina con le mani bagnate o si potrebbe causare un
corto circuito o rimanere folgorati. Non permettere che nulla pizzichi
o si appoggi al cavo di alimentazione, e non installarlo su percorsi
frequentati.
Alimentazione
Spegnere il sistema prima di installare questo o altri apparecchi.
Sovraccarico
Evitare di collegare troppo dispositivi ad una sola presa a muro o sor-
gente di corrente, dato che questo può causare incendi o corto circuiti.
Ingresso di oggetti o liquidi
Evitare di far cadere oggetti nel dispositivo. Evitare di versare liquidi nel
o sul dispositivo.
Assistenza
Aprendo o togliendo il cabinet vi esponete a possibili scariche elettriche
o altri pericoli. Per ogni riparazione, entrare in contatto con un rap-
presentante autorizzato Pioneer (Consultare la Scheda di assistenza e
supporto acclusa).
Danni che richiedono assistenza
Nei seguenti casi, scollegare questa unità e affidarla a personale
qualificato:
! Se il cavo di alimentazione, la spina o il cabinet sono danneggiati.
! Se del liquido è stato versato o oggetti sono penetrati nel prodotto.
! Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
! Se il prodotto non funziona normalmente anche se si seguono le
istruzioni per l’uso. Usare solo i comandi coperti dalle istruzioni per
l’uso. La regolazione scorretta di altri comandi può causare danni e
può richiedere l’intervento di un tecnico specializzato per ristabilire il
funzionamento normale.